El Tigrillo Palma — Pobre Rico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pobre Rico" van El Tigrillo Palma.
Songteksten
De niño juntaba bites y en las banquetas dormia mi padre chamveaba al campo con
eso nos mantenia mi madre lavaba ajeno esa era la suerte mia
Un dia le dije a mi padre las cosas van a a cambiar
Nada mas deme
Luz verde pa mi camino
Tomar
La bendición
De mi madre es la que me ha de acompañar
Con tan sólo 14 años me pele pala frontera
Me encontré con unos plebes que
Conocía aya en mi tierra traian mochila al obró y ni para ir a la escuela
Al mes imedio ya andaba con unos tenis de marca le envié dinero a mis padres y
en la billetera una lana entre ellos billetes verdes con carro y con
Una dama
Un torsal de varios gramos con la placa de malverde
Un anillo endiamantado y en medio la santa muerte a san judas en mi esclava
Con tres ketras diferentes
Mi padre ya no va al campo ni mi madre lava ajeno ni yo duermo en las banquetas
ahora tráfico veneno pa que se pongan los gringos para q que espanten el sueño
Songtekstvertaling
Toen ik een kind was verzamelde ik lullen en op de stoep sliep mijn vader in het veld met
dat hield ons mijn moeder waste iemand anders dat was mijn geluk
Op een dag zei ik tegen mijn vader dat er dingen gaan veranderen.
Geef hier.
Groen licht onderweg.
Nemen
Zegen
Die van mijn moeder is degene die me vergezelt.
Toen ik pas 14 was, zag ik een schep.
Ik kwam wat gewone mensen tegen die
Ik wist dat aya in mijn land rugzak Al Obro bracht en niet naar school ging.
De maand imedio liep al met wat merk tennis ik stuurde geld naar mijn ouders en
in de portemonnee een wol tussen hen groene bankbiljetten met kar en met
Dame
Een torsaal van meerdere gram met de plaat van malverde
Een ring endiamantado en in het midden van de Heilige Dood naar St. judas in mijn slaaf
Met drie verschillende Ketra ' s
Mijn vader gaat niet meer naar het platteland. mijn moeder wast niemand anders. Ik slaap niet op de stoep.
ze zetten Gringo ' s op Q die de slaap doen schrikken.