El sueño de Morfeo — Si no estas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si no estas" van El sueño de Morfeo.
Songteksten
Si no estás me traiciona el subconsciente
Si no estás me descubro de repente nombrándote
Y me siento tan pequeño
Si no estás te deseo en tu camino lo mejor
Que unos nuevos brazos te den el calor
Que en los míos no encontraste
Que en los míos no encontraste
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días me hagan mucho más fuerte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días pasan lentos
Si no estás todo pierde su sentido
Si no estás y ya no encuentro motivos para continuar
Y me siento tan perdido
Si no estás acaricio tu recuerdo sin querer
Y deseo que el destino te vuelva a traer
Y ya no puedas marcharte
Y no vuelvas a marcharte
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días me hagan mucho más fuerte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días pasan lentos, si no estás
Los días pasan lento, si no estás
Si tú no estás
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días me hagan mucho más fuerte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días pasan lentos, si no estás
Songtekstvertaling
Zo niet, dan verraadt het onderbewuste me.
Als je dat niet bent, zal ik je plotseling noemen.
En ik voel me zo klein
Als je dat niet bent, wens ik je het beste op weg.
Moge nieuwe armen je warmte geven.
Dat in de mijne Vond je niet
Dat in de mijne Vond je niet
Ik wou dat ik je kon haten, Ik wou dat het zo makkelijk was om je te vergeten.
Ik hoop dat je geluk hebt, Ik hoop dat het niet zo ' n pijn doet om je niet te zien.
En de dagen maken me veel sterker
Ik hoop dat je geluk hebt, Ik hoop dat het niet zo ' n pijn doet om je niet te zien.
En de dagen gaan langzaam
Als je dat niet bent, verliest alles zijn betekenis.
Als je er niet bent en ik kan geen reden vinden om door te gaan
En ik voel me zo verloren.
Als je je geheugen niet onbedoeld betast
En ik wou dat het lot je terug zou brengen.
En je kunt niet meer weg.
En ga nooit meer weg.
Ik wou dat ik je kon haten, Ik wou dat het zo makkelijk was om je te vergeten.
Ik hoop dat je geluk hebt, Ik hoop dat het niet zo ' n pijn doet om je niet te zien.
En de dagen maken me veel sterker
Ik hoop dat je geluk hebt, Ik hoop dat het niet zo ' n pijn doet om je niet te zien.
En de dagen gaan langzaam, als je dat niet bent
Dagen gaan langzaam, als je dat niet bent
Als u dat niet bent
Ik wou dat ik je kon haten, Ik wou dat het zo makkelijk was om je te vergeten.
Ik hoop dat je geluk hebt, Ik hoop dat het niet zo ' n pijn doet om je niet te zien.
En de dagen maken me veel sterker
Ik hoop dat je geluk hebt, Ik hoop dat het niet zo ' n pijn doet om je niet te zien.
En de dagen gaan langzaam, als je dat niet bent