El sueño de Morfeo — Miel en los labios songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miel en los labios" van El sueño de Morfeo.

Songteksten

Me dejas con la miel en los labios
Me dejas sin ninguna explicacion
¿Quién dijo que era fácil estar sola?
¿Quién dijo que el tiempo cura lo que rompió ese adios?
y yo que me enamoré
como una tonta de ilusiones
Te regale amaneceres
entregue el corazón
escribi esta cancion para ti
¿ahora quién me hará reir?
¿quién besara locamente mi boca?
¿como te saco de aqui?
si yo no quiero admitir
que te has marchado…
y yo que me enamoré
Me dejas con la miel en los labios
te marchas y no entiendo la razón
dijistes que era todo lo que querias
dijistes que nada ni nadie nos ibas a separar
y yo que me enamoré
como una tonta de ilusiones
Te regale amaneceres
entregue el corazón
escribi esta cancion para ti
¿ahora quién me hara reir?
¿quién besara locamente mi boca?
¿como te saco de aqui?
si yo no quiero admitir
que te has marchado…
y yo que me enamoré…
¿y como vuelvo a creer?
¿y como acepto que no vas a volver?
¿como?
¿como vuelvo a creer en el amor?
¿como?
y yo que me enamore…
como una tonta…
y yo que me enamoré
como una tonta de ilusiones
Te regale amaneceres
entregue el corazón
escribi esta cancion para ti
¿ahora quien me hará reir?
¿quién besara locamente mi boca?
¿como te saco de aqui?
si yo no quiero admitir
que te has marchado
y yo que me enamoré…

Songtekstvertaling

Je laat me achter met honing op mijn lippen
Je laat me achter zonder uitleg.
Wie zei dat het makkelijk was om alleen te zijn?
Wie zei dat de tijd heelt wat dat afscheid verbrak?
en ik werd verliefd
als een dwaas van illusies
Ik geef je zonnestralen.
geef het hart
Ik heb dit lied voor je geschreven.
wie gaat me nu aan het lachen maken?
wie kust mijn mond?
hoe krijg ik je hier weg?
als ik niet wil toegeven
dat je wegging…
en ik werd verliefd
Je laat me achter met honing op mijn lippen
je vertrekt en ik begrijp de reden niet.
je zei dat het alles was wat je wilde.
je zei niets of niemand zou ons scheiden.
en ik werd verliefd
als een dwaas van illusies
Ik geef je zonnestralen.
geef het hart
Ik heb dit lied voor je geschreven.
wie gaat me nu aan het lachen maken?
wie kust mijn mond?
hoe krijg ik je hier weg?
als ik niet wil toegeven
dat je wegging…
en ik werd verliefd…
en hoe geloof ik ook alweer?
en hoe kan ik accepteren dat je niet terugkomt?
hoe?
Hoe kan ik ooit nog in liefde geloven?
hoe?
en ik word verliefd…
als een dwaas…
en ik werd verliefd
als een dwaas van illusies
Ik geef je zonnestralen.
geef het hart
Ik heb dit lied voor je geschreven.
wie gaat me nu aan het lachen maken?
wie kust mijn mond?
hoe krijg ik je hier weg?
als ik niet wil toegeven
dat je wegging
en ik werd verliefd…