El Rubio Loco — Valio la Pena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valio la Pena" van El Rubio Loco.

Songteksten

Yo quiero vivir la vida,
en un lugar donde soñar,
Donde no existe tristeza,
solo hay felicitad.
Aunque si ahora yo sufro,
quiero vivir en el amor,
seguir p’alante sin miedo
y por eso,
canto mi sueño y mi pasiòn.
valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon
valio la pena sentirse morir,
valio la pena asi
valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,
valio la pena de quedarme alli,
valio la pena.
Asì son las cosas mi amor
Valio la pena, Amar
Y ahora en cada momento,
que yo vuelvo a recordar
que tu presencia en mi vida,
pintava mi felicidad.
Aunque si ahora yo suffro,
me me estoy muriendo sin tu amor
sigo p’alante y no me arrepiento
canto mi sueño mi pasiòn.
valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon
valio la pena sentirse morir,
valio la pena asi
valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,
valio la pena estar contigo asi
valio la pena.
valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon
valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,
valio la pena estar contigo asi
valio la pena.

Songtekstvertaling

Ik wil leven,
op een plek om te dromen,
Waar er geen verdriet is,
er is alleen felicitad.
Maar als ik nu lijd,
Ik wil in liefde leven,
volg P ' Alante zonder angst.
en dat is waarom,
Ik zing mijn droom en mijn passie.
het was de moeite waard om naar je stem te luisteren.
open mijn armen en mijn hart
het was het waard om te sterven.,
het was het waard.
het was de moeite waard om je liefde te ontdekken.
beef van angst en ween van passie,
het was de moeite waard om daar te blijven.,
het was het waard.
Zo is het nu eenmaal, mijn liefste.
Het was het waard, om lief te hebben
En nu elk moment,
dat herinner ik me weer.
Moge uw aanwezigheid in mijn leven,
hij schilderde mijn geluk.
Hoewel als ik nu suffro,
Ik sterf zonder jouw liefde.
Ik ben nog steeds p ' Alante en ik heb er geen spijt van.
Ik zing mijn droom mijn passie.
het was de moeite waard om naar je stem te luisteren.
open mijn armen en mijn hart
het was het waard om te sterven.,
het was het waard.
het was de moeite waard om je liefde te ontdekken.
beef van angst en ween van passie,
het was het waard om zo bij je te zijn.
het was het waard.
het was de moeite waard om naar je stem te luisteren.
open mijn armen en mijn hart
het was de moeite waard om je liefde te ontdekken.
beef van angst en ween van passie,
het was het waard om zo bij je te zijn.
het was het waard.