El Raton — Paper Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Street" van El Raton.
Songteksten
Voglio sparire come polvere
ho così tanta roba da risolvere
d’altronde man chi fa da se non fa per tre,
ma da tutto alla moglie.
Tra tutte queste menti contorte
tocca seguire il gatto e la volpe
tutto questo è triste lo so una vita impalato dietro a un oblò.
Ora guardami mentre cambio le regole
è una vita che sto sulle tegole
rimango più in alto di un falco che bracca
il nemico che vista gradevole.
Se vado in giro sono il chico malvisto
se mi presento prima vogliono il visto
desde Quito hasta London
Mucho gusto Sir Manuelito El Raton!
Voglio andare a Paper Street,
dare fuoco alla tua suite
derubare slot machine
Voglio andare a Paper Street,
dare fuoco alla tua suite
derubare slot machine
Benvenuti nel mio tempio
Alzarmi alla mattina è triste (triste)
sullo stomaco c’ho ancora il Big Mac
il mio capo sembra Hitler
si veste come un hipster e vuole rompere i coglioni per il gilet
lavoro per una pensione misera
vorrei fuggire da solo su un’isola
invece devo stare a testa bassa
senza un soldo in tasca
vorrei dire basta!
La mia generazione non è vigile
dorme impassibile alla luce del crimine
inverosimile sì, continuare così
e accontentarsi di fare le vittime
fare da cavia no, non mi si addice
dopo la gabbia no, non mi si addice
falsa moneta
falsa matrice
odia chi stampa e innesca le micce!
Voglio andare a Paper Street,
dare fuoco alla tua suite
derubare slot machine
Voglio andare a Paper Street,
dare fuoco alla tua suite
derubare slot machine
Benvenuti nel mio tempio
Ora guido il paesaggio insieme a Marla
proprio mentre tutto salta in aria
non salvate il soldato Ryan
stronzi salvate la classe operaia
soy il boss del duelo
tienimi lo scettro
allo scoccar del tempo di me ci sarà lo spettro
Voglio andare a Paper Street,
dare fuoco alla tua suite
derubare slot machine
Voglio andare a Paper Street,
dare fuoco alla tua suite
derubare slot machine
Benvenuti nel mio tempio
(Gracias a kunetags por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik wil verdwijnen als stof.
Ik heb zoveel te repareren.
aan de andere kant man die maakt zo niet maakt voor drie,
maar van alles tot de vrouw.
Tussen al deze verwrongen geesten
tik volg de kat en Vos
ik weet dat er een leven achter een patrijspoort gespietst is.
Kijk hoe ik de regels verander.
het is een leven Ik sta op de tegels
Ik sta hoger dan een havik die jaagt.
de vijand, wat een aangenaam gezicht.
Als ik er omheen ga, ben ik de Chico malvisto.
als ik me eerst voorstel, willen ze het visum.
van Quito naar Londen
Leuk u te ontmoeten Sir Manuelito de Raton!
Ik wil naar Paper Street.,
steek je suite in brand.
rovende gokautomaat
Ik wil naar Paper Street.,
steek je suite in brand.
rovende gokautomaat
Welkom in mijn tempel.
Opstaan in de ochtend is triest)
op mijn buik heb ik nog steeds de Big Mac
mijn baas lijkt op Hitler.
hij kleedt zich als een hipster en wil zijn ballen breken voor het vest
werken voor een ellendig pensioen
Ik wil graag alleen ontsnappen naar een eiland.
maar ik moet me gedeisd houden.
zonder een cent in je zak
Ik wil genoeg zeggen.
Mijn generatie is niet waakzaam
hij slaapt onberispelijk in het licht van de misdaad.
vergezocht ja, ga zo door
en neem genoegen met de slachtoffers.
nee, het past niet bij mij.
na de kooi nee, het past niet bij mij
valse munt
false Matrix
hij haat afdrukken en ontstekingen.
Ik wil naar Paper Street.,
steek je suite in brand.
rovende gokautomaat
Ik wil naar Paper Street.,
steek je suite in brand.
rovende gokautomaat
Welkom in mijn tempel.
Nu rijd ik het landschap met Marla
net als alles ontploft.
Red soldaat Ryan niet.
klootzakken redden de arbeidersklasse.
Ik ben de duelbaas.
hou mijn scepter vast.
in de schok van mijn tijd zal er het spook zijn.
Ik wil naar Paper Street.,
steek je suite in brand.
rovende gokautomaat
Ik wil naar Paper Street.,
steek je suite in brand.
rovende gokautomaat
Welkom in mijn tempel.
(Dank aan kunetags voor deze brief)