El Puchero del Hortelano — La Guia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Guia" van El Puchero del Hortelano.
Songteksten
Siempre me ha gustado decidir antes de que lo hagan por mí
Siempre me puedo equivocar, a eso no pienso renunciar
Que el derecho a equivocarse es un derecho universal
Y quien no te lo respeta creo que tiene, la verdad
Los que van por un camino quieren que vayas detrás
Que hablan en imperativo y van sobrados de vanidad
Yo voy a volcar mis ilusiones en lo que quiero, serán las guías que marque el
camino
Revienten las puertas que están cerradas con cerrojos de desidia
Por el miedo a los fracasos, por el miedo a no poder
Sólo se salta una valla si se intenta alguna vez
Y al caer si me hago daño de mis golpes aprenderé
Cicatrices que recuerdan la aventura y crecer
Yo voy a crecer
Siempre me puedo confundir verlo todo negro cuando es gris
Por eso nunca se debe renunciar a eso que quieres de verdad
Porque la vida es más bonito cuando hay algo por lo que luchar
El que lucha y el que espera tiene su oportunidad
Aunque haya mil tropiezos ir para adelante no ir para atrás
Disfrutando lo que andaste y lo que queda por andar
Yo voy a volcar mis ilusiones en lo que quiero, serán las guías que marque el
camino
Revienten las puertas que están cerradas con cerrojos de desidia
Por el miedo a los fracasos, por el miedo a no poder
Sólo se salta una valla si se intenta alguna vez
Y al caer si me hago daño de mis golpes aprenderé
Cicatrices que recuerdan la aventura y crecer
Yo voy a volcar mis ilusiones en lo que quiero, serán las guías que marque el
camino
Revienten las puertas que están cerradas con cerrojos de desidia
Por el miedo a los fracasos, por el miedo a no poder
Sólo se salta una valla si se intenta alguna vez
Songtekstvertaling
Ik heb altijd al willen beslissen voordat ze het voor mij doen.
Ik kan het altijd mis hebben, dat is wat ik niet opgeef.
Dat het recht op dwaling een universeel recht is
En wie respecteert jou niet Ik denk dat hij dat wel heeft, de waarheid
Degenen die een weg bewandelen willen dat je achter gaat
Die spreken in gebiedende zin en overlopen van ijdelheid.
Ik zal mijn illusies veranderen in wat ik wil, zal de gidsen zijn die de
weg
Breek de deuren in die gesloten zijn met sluitingen van desidia.
Uit angst voor mislukking, uit angst niet in staat te zijn
Je slaat alleen een hek over als je het ooit probeert.
En als ik val als ik mezelf bezeer van mijn slagen zal ik leren
Littekens doen denken aan avontuur en groeien
Ik word volwassen.
Ik kan altijd in de war raken om het allemaal zwart te zien als het grijs is.
Daarom moet je nooit opgeven wat je echt wilt.
Omdat het leven mooier is als er iets is om voor te vechten.
Degene die vecht en degene die wacht heeft zijn kans.
Zelfs als er duizend struiken vooruit gaan ga niet terug
Genieten van wat je gelopen hebt en wat er over is om te lopen
Ik zal mijn illusies veranderen in wat ik wil, zal de gidsen zijn die de
weg
Breek de deuren in die gesloten zijn met sluitingen van desidia.
Uit angst voor mislukking, uit angst niet in staat te zijn
Je slaat alleen een hek over als je het ooit probeert.
En als ik val als ik mezelf bezeer van mijn slagen zal ik leren
Littekens doen denken aan avontuur en groeien
Ik zal mijn illusies veranderen in wat ik wil, zal de gidsen zijn die de
weg
Breek de deuren in die gesloten zijn met sluitingen van desidia.
Uit angst voor mislukking, uit angst niet in staat te zijn
Je slaat alleen een hek over als je het ooit probeert.