El Poder del Norte — El 11 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El 11" van El Poder del Norte.
Songteksten
Este es el nuevo corrido
de un caballo muy ligero
de nombre llamado el once
así le puso su dueño.
En los Estados Unidos
muchas carreras ganaba
y caballos muy ligeros
al once lo respetaban.
A Monterrey lo trajeron
pa' ganarle a los mas buenos
y ganándole al rey feo
ese fue de los primeros.
La gente se comentaba
no hallaba ni que pensar
le pondremos al bandido
para poderle ganar.
El partido del bandido
pues muy seguros estaban
jugaron pesos tronchados
pensando que la ganaban.
Cuando las puertas se abrieron
nomás un grito se oyó
se vino el once adelante
el bandido se quedo.
El dueño de ese caballo
es un hombre muy sincero
su gusto es verlo correr
no le ambiciona el dinero.
Así termina el corrido
de ese caballo de fama
si quieren correr con el el once es como se llama
Songtekstvertaling
Dit is de nieuwe run.
van een heel licht paard
naam genoemd de elf
zo zei de eigenaar het.
In de Verenigde Staten
veel races gewonnen
en zeer lichte paarden
Elf respecteerden hem.
Ze brachten hem naar Monterrey.
om de beste te verslaan
en de lelijke koning verslaan
dat was een van de eerste.
Mensen waren aan het praten.
Ik kon niet eens nadenken.
we zetten de Bandit neer.
zodat ik hem kan verslaan.
The Bandit party
ze waren er heel zeker van.
afgespeeld afgescheiden gewichten
ze dachten dat ze aan het winnen waren.
Toen de deuren open gingen
alleen een schreeuw werd gehoord
kwam elf vooruit.
de Bandit bleef.
De eigenaar van dat paard
hij is een oprecht man.
het is hem een genoegen om hem te zien rennen.
hij wil het geld niet.
Zo eindigt de race.
van dat paard van roem
als je met de elf wilt rennen, heet het: