El Poder del Norte — Buenos Días California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buenos Días California" van El Poder del Norte.
Songteksten
Buenos California que bonito amaneciste
aquí te canto estos versos por todo lo que me diste
cuando anduve trabajando en la pizca y otros bisnes
cuando crucé por San Diego pase solo de turista.
Y al ver tu cielo tan bello quise agrandar mi visita
ya complete aquí 10 años ya tengo mi dolariza
Baker’s Field nunca te olvido fuiste mi segunda casa
hice bastantes amigos un saludo pa' mi raza.
Porque en estados unidos si no trabajas no avanzas
a todos lo mexicanos que radican en calipas
yo les deseo buena suerte diosito me los bendiga
váyanse por lo derecho si quieren gozar la vida.
Le pido a la virgencita como regalo de reyes
para todos mis paisanos que algún día cambien las leyes
pa' que sigan trabajando por sus hijos y mujeres
ya me voy, ya me despido de todito California.
Ya me voy a Monterrey, voy a celebrar mi boda
ya tengo listo el mariachi y el vestido de la novia
buenos días California
Songtekstvertaling
Goede Californië wat een mooie zonsopgang
hier zing ik deze verzen voor alles wat je me gaf.
toen ik werkte bij de pinch en andere bisnes
toen ik San Diego overstak, kwam ik langs als toerist.
En je hemel zo mooi te zien wilde ik mijn bezoek vergroten
ik ben hier al tien jaar. Ik heb mijn dollariza al.
Baker ' s Field ik vergeet nooit dat je mijn tweede thuis was
Ik heb aardig wat vrienden begroet voor mijn ras.
Want in Amerika, als je niet werkt, ga je niet vooruit.
aan alle Mexicanen die in kalipas wonen
Ik wens je veel geluk God zegene me
ga rechtdoor als je van het leven wilt genieten.
Ik vraag de Maagd als een geschenk van koningen.
voor al mijn landgenoten die op een dag de wetten zullen veranderen.
om te blijven werken voor hun kinderen en vrouwen
Ik ga weg, Ik neem afscheid van heel Californië.
Ik Ga naar Monterrey, ik ga mijn bruiloft vieren.
Ik heb de mariachi en de jurk van de bruid klaar.
Goedemorgen, Californië.