El Piporro — Arnulfo Gonzalez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arnulfo Gonzalez" van El Piporro.
Songteksten
[Ahí Les Va La Trugedia De Arnulfo González
Un Hombre Muy Fino]
Arnulfo Se Despidió
Con 21 Años Cávales
Gratos Recuerdos Dejo
Al Pueblo Y A Los Rurales
Arnulfo Estaba Sentado
Y En Eso Paso Un Rural
Le Dijo Oiga Que Me Ve
La Vista Es Muy Natural
[Tenían La Mirada Muy Fuerte Los Dos
Les Salían Puñales De Los Ojos, Que Barbaridad]
El Rural Muy Ofendido
En La Cara Le Pego
Con Su Pistola En La Mano
Con La Muerte Lo Amago
Arnulfo Se Levanto
Llamándole La Atención
Le Dijo Oiga No Se Vaya
Falta Mi Contestación
Se Agarron A Balazos
Se Agarraron Frente A Frente
Arnulfo Con Su Pistola
Tres Tiros Le Dio Al Teniente
[Uno Pa Azonzarlo
Otro Pa Tumbarlo
U Otro Pa Rematarlo]
El Teniente Mal Herido
Casi Para Agonizar
Le Dijo Oiga No Se Vaya
Acábeme De Matar
[No Me Dejes Boqueando
Despáchame De Una Vez]
Arnulfo Se Devolvió
A Darle Un Tiro En La Frente
Pero En La Vuelta Que Dio
Ahí Le Pego El Teniente
[Pa Que Te Devolvías Criatura
Si Ya Habías Ganado
Córrele, Hombre, Escóndete]
Arnulfo Muy Mal Herido En Un
Carro Iba Volando
Cuando Llego Al Hospital
Arnulfo Iba Agonizando
Que Bonitos Son Los Hombres
Que Se Matan Pecho A Pecho
Con Su Pistola En La Mano
Defendiendo Su Derecho
Songtekstvertaling
Daar Gaat De Trugedia Van Arnulfo Gonzalez .
Een Hele Fijne Man.]
Arnulfo Nam Afscheid.
21 Jaar Oud
Leuke Herinneringen Laat Ik Achter
Voor De Mensen En Het Platteland
Arnulfo Zat.
En In Die Pas Een Landelijke
Hij Zei, Hoor Me Zien.
Het Uitzicht Is Heel Natuurlijk
[De Twee Hadden Zeer Sterke Ogen
Dolken Kwamen Uit Hun Ogen, Wat Een Barbaarsheid]
Het Platteland Is Erg Beledigd.
Ik Sloeg Hem In Zijn Gezicht.
Met Zijn Pistool In Zijn Hand
Met De Dood Spijt Het Me.
Arnulfo Stond Op.
Haar Aandacht Trekken
Hij zei, Hé, ga niet weg.
Mijn Antwoord Ontbreekt
Ze Houden Zich Vast Aan Kogels.
Ze Klampten Zich Vast.
Arnulfo Met Zijn Pistool.
Hij Schoot De Luitenant Drie Keer Neer.
[Een Om Hem Te Verslaan
Nog Een Om Het Neer Te Slaan.
Of Een Andere Pa.]
De Zwaar Gewonde Luitenant.
Bijna Om Te Kwellen
Hij zei, Hé, ga niet weg.
Vermoord Me Niet.
[Laat Me niet happen]
Haal Me Hier Onmiddellijk Uit.]
Arnulfo Keerde Terug.
Om Hem In Zijn Voorhoofd Te Schieten.
Maar Op De Beurt Die Hij Gaf
Daar heb ik de luitenant geraakt.
[Pa Dat Je Terug Schepsel
Als Je Al Had Gewonnen
Ren, Man, Verstop Je.]
Arnulfo Zeer Zwaar Gewond In Een
De Auto Vloog.
Als Ik In Het Ziekenhuis Ben
Arnulfo Was Stervende.
Wat Zijn Mannen Mooi.
Ze Doden Elkaar Van Borst Tot Borst.
Met Zijn Pistool In Zijn Hand
Verdedigen Van Zijn Recht