El Petit De Cal Eril — Gribi bestial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gribi bestial" van El Petit De Cal Eril.
Songteksten
Som fets de somnis i vides d’abans
Que quan l’ensopegues
Et deixa distant
I quan l’encomanes et quedes igual
Com sé que el que m’espera
És menys estrany
Que el que ara em passa quan ho veig clar
Que el que m’atansa a ser més com cal
On tot sembla que agafa sentit
Com quan ensopegues al teu caminar
Quan et despertes d’aquest sotrac
Som fets de tones de pols seminal
Que quan l’estornudes et quedes igual
I quan la mossegues fa un gribi bestial
Som tots miracles de l’esperit còsmic
Petites mostres del pànic diví
Tot se’m escapa però soc tan feliç
Songtekstvertaling
We zijn gemaakt van dromen en levens voor
Dat wanneer de ensopegues
Het laat je afstandelijk.
En als de encomanes hetzelfde blijven
Hoe Weet ik dat wat ik verwacht
Het is minder vreemd
Het overkomt mij als ik het zie, natuurlijk.
Dat is wat ik benader om meer te zijn zoals het zou moeten zijn.
Waar alles duidelijk lijkt te worden.
Zoals wanneer ensopegues op je wandeling
Als je wakker wordt van deze schok
We zijn gemaakt van tonnen stof.
Dat als de estornudes je hetzelfde blijft
En als de mossegues een gribi beestje maken
We zijn allemaal wonderen van de geest kosmische
Kleine monsters van paniek goddelijk
Alles wat ik Lek, maar ik ben zo blij