El Petit De Cal Eril — Cau la neu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cau la neu" van El Petit De Cal Eril.
Songteksten
Cau la neu damunt seu
Jau mort damunt del llarg temps que ningú sap d’ell
Jau mort damunt del llac gelat
Des que va fugir del seu destí
Fou feliç al mig del bosc
Visqué al marge durant anys
Anys fa que ningú el veu
Només voltors que volen damunt seu
Ara que jau mort damunt la neu del llac gelat
Cau com neu la pluja damunt seu
Naixen flors al seu voltant
Tant fa que ningú el veu
Que jau cobert de plantes i animals
Que es mengen el seu cor
I en surten més pardals
Que gràcies a ell viuran anys i anys
Al mig del bosc
Sense que ningú els torbi per res
Songtekstvertaling
Valt de sneeuw op haar
Is dood in de lange tijd die niemand van hem kent.
Dood liggend op het bevroren meer
Omdat hij zijn lot ontvluchtte.
Hij was gelukkig in het midden van het bos.
Ze heeft jaren buiten gewoond.
Jaren geleden dat niemand ziet
Alleen aasgieren die op hun
Wie ligt er nu dood op de sneeuw van het bevroren meer
Valt als sneeuw en de regen op je
Geboren bloemen om haar heen
Beide betekent dat niemand ziet
Dat is bedekt met planten en dieren
Het zal je hart opeten.
En de meeste vogels voortbrengen.
Dankzij hem zal hij jaren en jaren leven.
Midden in het bos
Zonder dat niemand torbi voor niets