El Pele — Llamale Amor (Rumba) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llamale Amor (Rumba)" van El Pele.
Songteksten
Amores que provocan mi locura, que provocan mi locura
Amores que provocan mi locura, que provocan mi locura
Amor es cuando mueves tu cintura, es la poesia y la pintura. ay amor.
es el toreo de ternura
Amores que provocan mi locura ay ay
Amor es cuando mueves tu cintura ay ay
Amor es la poesia y la pintura
Y es el toreo treo de ternura
Llamale amor llamale amor llamale llama llamale llama ay amor llamale llama
Juego que nace con esta gitana
(bis)
Lagrimas las de mi madre
Que reflejan su alegria y sus pesares
No se que hara entre dos mares y la luna se mecia con el aire
Fuente de paganacimiento, son los apegos que siento
Yo recordaba a mi mare y hasta la luna lloraba como el aire
Llamale amor llamale amor llamale llama llamale llama ay amor llamale llama
Juego que nace con esta gitana
(bis)
Por mas que yo imagine que me quiere
Por mas que yo imagine que me quiere
La realidad es tan pura como el duende
El duende es tan puro como mi sueño
Mi sueño siempre tu mi amada muerte
Por mas que yo imagine que me quiere ay ay ay
La realidad es tan pura como el duende
El duende es tan puro como mi sueño
Mi sueño siempre tu mi amada muerte
Llamale amor llamale amor llamale llama llamale llama ay amor llamale llama
Juego que nace con esta gitana
(bis)
Songtekstvertaling
Houdt van dat veroorzaakt mijn waanzin, dat veroorzaakt mijn waanzin
Houdt van dat veroorzaakt mijn waanzin, dat veroorzaakt mijn waanzin
Liefde is als je je middel beweegt, het is poëzie en schilderen. Oh, liefde.
het is het stierenvechten van tederheid.
Houdt van die oorzaak mijn gekte ay ay ay
Liefde is als je je middel beweegt ay ay ay ay
Liefde is poëzie en schilderen.
En het is de treo stierenvechter van tederheid.
Noem hem liefde noem hem liefde bel hem bel hem bel hem
Spel geboren met deze zigeuner
(bis)
Mijn moeders tranen
Die hun vreugde en verdriet weerspiegelen
Ik weet niet wat hij zal doen tussen twee zeeën en de maan zal knoeien met de lucht
Bron van paganaciatie, zijn de bijlagen die ik voel
Ik herinnerde me mijn merrie en zelfs de maan weende als de lucht
Noem hem liefde noem hem liefde bel hem bel hem bel hem
Spel geboren met deze zigeuner
(bis)
Zoveel als ik me kan voorstellen dat ze van me houdt.
Zoveel als ik me kan voorstellen dat ze van me houdt.
De werkelijkheid is zo zuiver als de kabouter.
De kabouter is zo zuiver als mijn droom
Mijn droom altijd jouw geliefde dood
Zoveel als ik me kan voorstellen dat hij van me houdt ay ay ay ay ay ay
De werkelijkheid is zo zuiver als de kabouter.
De kabouter is zo zuiver als mijn droom
Mijn droom altijd jouw geliefde dood
Noem hem liefde noem hem liefde bel hem bel hem bel hem
Spel geboren met deze zigeuner
(bis)