El Otro Yo — No me importa morir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No me importa morir" van El Otro Yo.

Songteksten

A mi lado nada nos separara
Nadie te hará daño
A mi lado nadie te tocará
Nadie se acordará de ti
Cuando no te acuerdes de nada
Serás mía
Y estas bajo mi control
Solo yo puedo tocarte
Y puedo ahogarte
En el vertigo del sadismo
No me importa morir
No me importa morir
En la oscuridad
Cuando no haya aire para respirar
Te estaré asfixiando
Encadenada con mi foto
Condenada a pensar en mi
El pasado desaparece
Y eres mía…
Y estas bajo mi control
Solo yo puedo tocarte
Y puedo ahogarte
En el vertigo del sadismo
No me importa morir
No me importa morir
En la oscuridad
Solo tu. solo yo
Solo tu, solo yo
Eres mía…

Songtekstvertaling

Aan mijn zijde zal niets ons scheiden.
Niemand zal je pijn doen.
Niemand zal je aanraken aan mijn zijde
Niemand zal je herinneren.
Als je je niets meer herinnert
Je zult van mij zijn.
En jij staat onder mijn controle.
Alleen Ik kan je aanraken.
En ik kan je verdrinken
In de vertigo van het Sadisme
Ik wil niet sterven.
Ik wil niet sterven.
In het donker
Als er geen lucht is om te ademen
Ik zal je wurgen.
Geketend met mijn foto
Gedoemd om aan mij te denken
Het verleden verdwijnt
En je bent van mij…
En jij staat onder mijn controle.
Alleen Ik kan je aanraken.
En ik kan je verdrinken
In de vertigo van het Sadisme
Ik wil niet sterven.
Ik wil niet sterven.
In het donker
Alleen jij. alleen ik.
Alleen jij, alleen ik.
Je bent van mij.…