El Obo — The Ordinary Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ordinary Woman" van El Obo.
Songteksten
Did she scare you away?
I know what you said when you tried to explain
Did she give you no choice?
Weighing all your options
You smothered her voice
When you followed her down
Down by the waters edge with a flower
But the woman is ordinary
Until she grows weary
So string them along
Waiting for the day when you can move on
Give her this kiss
Your humble little kid
But you’re such a good man
Did you frighten her then?
You were the burning bush
You were the lions den
Did the water spill out?
Much like the words and the lies in your mouth
But did you care much more then
Standing on the creek bed, you decided to give in
But the woman is ordinary
'Til she has your baby
So you tug her along
Waiting for the day when you can move on
Give her this gift
Humble little kid
But you’re such a good man
The woman is ordinary
Until she has your baby
So string them along
Performing some reservice that you have done wrong
So give her this gift
Your humble little kid
But you’re such a good man
Songtekstvertaling
Heeft ze je weggejaagd?
Ik weet wat je zei toen je probeerde uit te leggen
Gaf ze je geen keus?
Al uw opties afwegen
Je verstikte haar stem.
Toen je haar volgde
Bij de waterrand met een bloem
Maar de vrouw is gewoon.
Tot ze moe wordt
Dus hou ze aan het lijntje.
Wachten op de dag waarop je verder kunt
Geef haar deze kus.
Je bescheiden kleine kind.
Maar je bent zo ' n goede man.
Heb je haar toen bang gemaakt?
Jij was de brandende struik.
Jij was de leeuwenkuil.
Is het water naar buiten gekomen?
Net als de woorden en de leugens in je mond.
Maar gaf je toen veel meer om me?
Toen je op de Beek stond, besloot je toe te geven.
Maar de vrouw is gewoon.
Tot ze je baby krijgt.
Dus je trekt haar mee
Wachten op de dag waarop je verder kunt
Geef haar dit cadeau.
Klein kind.
Maar je bent zo ' n goede man.
De vrouw is gewoon.
Tot ze je baby krijgt.
Dus hou ze aan het lijntje.
Het uitvoeren van een aantal reserves die je verkeerd hebt gedaan
Dus geef haar dit cadeau.
Je bescheiden kleine kind.
Maar je bent zo ' n goede man.