El Niño de la Hipoteca — La Más Bella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Más Bella" van El Niño de la Hipoteca.
Songteksten
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no que no que no
No vas a tener mi corazon
Mira que linda
Que el aire no se atreve a despeinarte
Mira que bonita
Que la lluvia te esquiva
Y los ojos que te miran
Se secan de no parpadear
Contiigo las flores
Pierden el plurar
No es que yo piense lo contrario
Tampoco perdi la orientacion
Esque leo mi diario del futuro
Y se ve que es duro
Amar a un caparazón
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no que no y que no
No vas a tener mi corazon
Que haras para vencer
Al tiempo y al espacio
Con solo una enseser
Inmortalizar las lineas de escultura
Y evitar que las mareas engullan las llanuras
Y como y dime comooooo
Vas a disimulaaar
La fecha de caducidad
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no
No vas a tener mi corazon
Que no que no que no
Que no que no que no
Que no que no
Que la belleza que te sobra
Es la pieza que te falta
La nobleza de tu boca
Sin destreza en la palabra
La belleza no se viste se desprende
La belleza puede estar
En cualquier otra vertiente
No es una cuestion de frente
Que me jure la humildad
Simplemente que tu
No me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
No me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no que no y que no
Que no que no que no (x18)
(Gracias a Dario por esta letra)
Songtekstvertaling
Hoe vertel ik je noo
Als je de mooiste bent
Het mooiste op aarde
En ik zeg nee nee nee nee nee
Je zult mijn hart niet hebben.
Kijk eens hoe schattig.
Dat de lucht je niet durft te ontwrichten.
Kijk eens hoe mooi.
Laat de regen je ontgaan
En de ogen die naar je kijken
Droog van niet knipperen
Ik hou de bloemen vast.
Ze verliezen de plurar
Het is niet dat ik anders denk.
Ik verloor mijn oriëntatie ook niet.
Ik heb mijn dagboek van de toekomst gelezen.
En je ziet dat het moeilijk is.
Hou van een schelp
Hoe vertel ik je noo
Als je de mooiste bent
Het mooiste op aarde
En ik zeg nee nee nee En Nee
Je zult mijn hart niet hebben.
Wat ga je doen om te winnen?
Naar tijd en ruimte
Met slechts één enseser
De lijnen van sculpturen vereeuwigen
En om te voorkomen dat het getij op de vlakten terechtkomt.
And how and tell me howooooo
Je gaat het verbergen.
Vervaldatum
Hoe vertel ik je noo
Als je de mooiste bent
Het mooiste op aarde
En ik zeg nee.
Je zult mijn hart niet hebben.
♪ That no that no ♪
♪ That no that no ♪
Dat nee dat nee
Dat de schoonheid die je nog hebt
Het is het stuk dat je mist.
De adel van je mond
Geen vaardigheid in het woord
Schoonheid is niet gekleed.
Schoonheid kan zijn
Aan elke andere kant
Het is geen persoonlijke vraag.
Moge nederigheid zweren.
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Je geeft me niets.
Niet en niet
Dat je me niets geeft.
Niet en niet
Dat je me niets geeft.
Je geeft me niets.
Niet en niet
Dat je me niets geeft.
Niet en niet
Dat je me niets geeft.
Dat nee dat nee nee en dat nee
Dat nee dat nee nee (x18)
(Dank aan Dario voor deze brief)