El Último Ke Zierre — Vacunado Contra la Rabia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacunado Contra la Rabia" van El Último Ke Zierre.

Songteksten

Ni por la guerra, ni por el hambre
Ni por la mayor de las catástrofes
A mi no hay llanto que me quite el sueño
Ni muerto de hambre que me quite el hambre
Estoy vacunado contra la rabia
Que pena me doy, no siento nada
Dan violaciones, dan atentados
Todas las guerras sin soluciones
Encargue una pizza con mi móvil
Me regalaron trufas de chocolate
Y estoy vacunado contra la rabia
Que pena me doy, no siento nada
Hace veinte años que no lloro
Veinte años llevo almacenando
Explosivos en mi vientre
Y muchas veces me doy miedo
Y muchas veces me doy miedo
Estoy vacunado contra la rabia
Que pena me doy, no siento nada

Songtekstvertaling

Niet voor oorlog, niet voor honger.
Noch voor de grootste rampen
Voor mij is er geen huilen dat mijn slaap wegneemt
Noch verhongeren om mijn honger weg te nemen.
Ik ben ingeënt tegen hondsdolheid.
Wat jammer dat ik niets voel.
Ze geven overtredingen, ze geven aanvallen.
Alle oorlogen zonder oplossingen
Bestel een pizza met mijn mobiel.
Ze gaven me chocolade truffels.
En ik ben ingeënt tegen hondsdolheid.
Wat jammer dat ik niets voel.
Ik heb 20 jaar niet gehuild.
Twintig jaar heb ik opgeslagen
Explosieven in mijn buik
En vaak word ik bang.
En vaak word ik bang.
Ik ben ingeënt tegen hondsdolheid.
Wat jammer dat ik niets voel.