El Último Ke Zierre — Soldadito Español songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldadito Español" van El Último Ke Zierre.
Songteksten
Todas las mañanas cuando suena la corneta
Me toca levantarme y coger una escopeta
Escúchame recluta esto no es una escopeta
Es un fusil de asalto y ya me tienes mas que harto
Yo si que estoy harto de este fusil de asalto
Llevo tres semanas y estoy que no me aguanto
¿Y tu que te has creído con tanta presunción?
Te callas, te arresto y te vas a prevención
Soldadito español olvídate de tu misión
Y no sufras cara el sol, grita insumisión!
Dejaste en tu pueblo a unos buenos colegas
Dejaste a tu vieja y a tu compañera
Todo esto para terminar entre hipocresía
Y contando tonterías
Cuando vayas por el campo no pises las amapolas
Que están regadas con sangre de la infantería española
Cuando vaya por el campo pisare las amapolas
Que están regadas con sangre de la hipocresía española
Songtekstvertaling
Elke ochtend als de hoorn gaat
Het is mijn beurt om op te staan en een geweer te pakken.
Dit is geen Jachtgeweer.
Het is een aanvalsgeweer en ik ben je zat.
Ik ben dit aanvalsgeweer zat.
Ik ben al drie weken bezig en ik hou het niet vol.
En jij die jezelf zo arrogant geloofde?
Hou je mond, ik arresteer je en jij gaat naar preventie.
Spaanse soldaat vergeet je missie.
En lijd niet onder de zon, schreeuw ongehoorzaamheid!
Je hebt goede collega ' s in je dorp achtergelaten.
Je verliet je vrouw en je partner
Dit alles om te eindigen in hypocrisie
En onzin vertellen
Als je in het veld gaat, trap dan niet op de klaprozen.
Die zijn gevuld met bloed van de Spaanse infanterie.
Als ik door het veld Ga, trap ik op de klaprozen.
Die worden gedrenkt met het bloed van de Spaanse hypocrisie