El Gran Combo De Puerto Rico — Sin Salsa No Hay Paraíso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Salsa No Hay Paraíso" van El Gran Combo De Puerto Rico.
Songteksten
Señores yo soy salsero,
para salsero mi dios me quiso
me puso a cantar en clave y con mi sabor estoy en el guiso
Oiga mi gente io bailo salsa
bailando salsa papa me hizo
cantando salsa me elevo al cielo
porque sin salsa no hay paraiso
No hay paraiso no porque sin salsa no hay paraiso
si no hay clave pues no hay guiso
porque sin salsa no hay paraiso
cuando en la radio yo escuho salsa
yo me emociono y hasta me erizo
y para encerder la fiesta
yo, espero el punto preciso
mi salsa esta en toda partes
la baila el chino tambien el suizo.
Que dios bendiga la salsa
Porque sin salsa no hay paraiso …>>(1)
Songtekstvertaling
Heren, Ik ben een zoutschudder.,
voor salsero mijn God wilde mij
hij liet me in code zingen en met mijn smaak zit ik in de stoofpot.
Luister naar me mensen Ik dans salsa
dansende salsa papa maakte me
zing salsa I rise to heaven
want zonder saus is er geen paradijs.
Er is geen paradijs, want zonder saus is er geen paradijs.
als er geen sleutel is dan is er geen stoofpot
want zonder saus is er geen paradijs.
als ik op de radio salsa hoor
Ik word opgewonden en ik krop zelfs op.
en om het feest in brand te steken
ik wacht op het juiste punt.
mijn saus is overal.
de Chinezen dansen ook de Zwitsers.
God zegene de saus.
Want zonder saus is er geen paradijs ... >>(1)