El Gran Combo De Puerto Rico — El Menú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Menú" van El Gran Combo De Puerto Rico.
Songteksten
A mi me gusta el chivo con vino
Y el pescao con jugo de limón
Con pimienta y orégano el lechón
Y el arroz con jamón y tocino
Para ponerle el sabor a buen fiestón
A mi me gusta el chivo con vino
Y el pescao con jugo de limón
Con pimienta y orégano el lechón
Y el arroz con jamón y tocino
Para ponerle el sabor a buen fiestón
Y una habichuelita bien guisá
Y un aguacatón como un melón
Y una habichuelita bien guisá
Y un aguacatón como un melón
Y unos guineitos, y unos cuchifritos pa' picar
Y despues que le pongan salsa
Que le pongan salsa
Que le pongan salsa pa mojar pa mojar
Que le pongan salsa (bis)
Y despues que le pongan salsa (salsa sabrosa)
Que le pongan salsa (ay de la bien gordota)
Que le pongan salsa
Pa mojar pa mojar
Que le pongan salsa (de la que toque el gran combo)
Y despues que le pongan salsa (traigame el mofongo)
Que le pongan salsa (y siga el mondongo)
Que le pongan salsa
Pa mojar pa mojar
Que le pongan salsa (con el arroz con guandules)
Y despues que le pongan salsa (con su carne mecha)
Que le pongan salsa (cucu cha cu cu cha cu cha)
Que le pongan salsa
Pa mojar pa mojar
Que le pongan salsa (hambre)
Y despues que le pongan salsa (de comerme un pollo frito)
Que le pongan salsa (con cuajito y guineito, compai)
Que le pongan salsa
Pa mojar pa mojar
Que le pongan salsa
Songtekstvertaling
Ik hou van geiten met wijn.
En pescao met citroensap.
Met peper en oregano het Knorretje
En rijst met ham en bacon
Om de smaak van een goed feest te zetten
Ik hou van geiten met wijn.
En pescao met citroensap.
Met peper en oregano het Knorretje
En rijst met ham en bacon
Om de smaak van een goed feest te zetten
En een goede stoofschotel
En een avocado als een meloen
En een goede stoofschotel
En een avocado als een meloen
En wat guinezen, en wat cuffifritos pa ' picar
En dan doen ze er saus op.
Doe er wat saus op.
Dat ze saus pa mojar pa mojar zetten
Laat ze saus maken.)
En dan zetten ze saus (smakelijke saus)
Dat ze saus zetten (Oy de la bien gordota)
Doe er wat saus op.
Pa mojar pa mojar
Dat ze saus (waarvan de grote combo aanraken)
En nadat ze saus hebben gemaakt (Breng me mofongo)
Laat ze saus zetten (en volg de mondongo)
Doe er wat saus op.
Pa mojar pa mojar
Putsaus (met rijst met guandules)
En dan zetten ze saus (met hun Vleeswick)
Que le pongan salsa (cucu cha cu cu cha cu cha)
Doe er wat saus op.
Pa mojar pa mojar
Laat ze saus maken.)
En nadat ze saus hebben gemaakt (om me een gefrituurde kip op te eten)
Laat ze saus maken.)
Doe er wat saus op.
Pa mojar pa mojar
Doe er wat saus op.