El Gran Combo De Puerto Rico — Amor Brutal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Brutal" van El Gran Combo De Puerto Rico.
Songteksten
yo quisiera ser piraña y qeu caigas en mi estanque…
y a mordiscos deborarte como si fueras caña…
quisiera ser cocodrilo y que estes en mi pantano…
pa afilarme los colmillos y despues meterte mano.
quiseria ser tiburon… y cautiva en mi piscina… y al pasar por cada esquina.
. hecharte mi mordiscon…
por que es qeu tu estas mujer tan requetebuena…
por que es qeu tu estas mujer tan requeteduradura…
por que es que usted est brutal tan requete buena…
qeu siento en mis venas la ancias mas fieras de isntinto animal…
yo quieisra ser araña y qeu caigas en mi tela…
para que toda la vida tu seas mi prisionera---
y quiera ser un oso y abrazarte a ti bien fuerte…
y decirte en el odio lo uqe mo corazon siente…
quisiera ser calamar para con mis cinco brazos…
con la tinta de mis labios yo poderte dibujar…
por que es qeu tu estas mujer tan requeteduradura…
por que es qeu tu estas mujer tan requetebuena…
por que es que usted est brutal tan requete dura dura…
que al ver tu figura toda mi estrucutura parece vibrar…
Songtekstvertaling
Ik wil Piranha zijn en jij valt in mijn vijver.…
en knabbel aan je alsof je een stok bent…
Ik wou dat ik een krokodil was en jij in mijn moeras.…
om mijn tanden te slijpen en dan je hand te steken.
Ik wil graag tiburon zijn ... en gevangen in mijn zwembad ... en om elke hoek.
. Ik geef je mijn beet.…
waarom ben je zo requetebuena vrouw?…
waarom ben je zo ' n vrouw?…
waarom ben je zo wreed?…
Ik voel in mijn aderen de vurigste ancias of animal isnto…
Ik wil een spin zijn en jij valt in mijn stof.…
zodat je mijn hele leven mijn gevangene zult zijn.---
en Ik wil een beer zijn en je stevig vasthouden…
en je vertellen in haat wat Uqe Mo hart voelt…
Ik wil graag inktvis zijn voor met mijn vijf armen…
met de inkt van mijn lippen kan ik je tekenen.…
waarom ben je zo ' n vrouw?…
waarom ben je zo requetebuena vrouw?…
waarom ben je zo wreed?…
dat als ik jouw figuur zie, mijn hele structuur lijkt te trillen.…