El Gordo — No Pasa Nada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Pasa Nada" van El Gordo.

Songteksten

Y vos, crees que a mi no me pasa nada
Que duermo tranquilo en las madrugadas
Que yo, sonrio con cada palabra
Que nunca me acuerdo de nada
Pero te cuento que somos iguales los dos
No nos molesta decirnos que no
Y que de vez en cuando tu me esconderas la mirada
Que mejor decir que aqui no pasa nada
Y vos, crees que a mi no me pasa nada
Que duermo tranquilo en las madrugadas
Que yo, sonrio con cada palabra
Que nunca me acuerdo de nada
Pero te cuento que somos iguales los dos
No nos molesta decirnos que no
Y que de vez en cuando tu me esconderas la mirada
Que mejor decir que aqui no pasa nada
Que mejor decir que aqui no pasa nada
Que mejor decir que aqui no pasa nada

Songtekstvertaling

En jij denkt dat mij niets overkomt.
Dat ik rustig slaap in de vroege uren
Dat ik, lach met elk woord
Dat ik me nooit iets herinner.
Maar we zijn allebei hetzelfde.
We vinden het niet erg om nee te zeggen.
En dat je van tijd tot tijd mijn ogen zou verbergen
Wat is er beter om te zeggen dat hier niets gebeurt?
En jij denkt dat mij niets overkomt.
Dat ik rustig slaap in de vroege uren
Dat ik, lach met elk woord
Dat ik me nooit iets herinner.
Maar we zijn allebei hetzelfde.
We vinden het niet erg om nee te zeggen.
En dat je van tijd tot tijd mijn ogen zou verbergen
Wat is er beter om te zeggen dat hier niets gebeurt?
Wat is er beter om te zeggen dat hier niets gebeurt?
Wat is er beter om te zeggen dat hier niets gebeurt?