El Güero y Su Banda Centenario — Quitate La Venda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quitate La Venda" van El Güero y Su Banda Centenario.

Songteksten

Otra vez llorando por lo mismo
Te dice que te ama y te trata mal
Tu sigues pensando que no ay nadie en el mundo que
Te quiera mas
Otra vez contandome tus penas
Y esperas un consejo de este amigo fiel
Que no te a fallado
Que sufre a tu lado lo que te hace el
Quitate La Venda de los ojos
Ve que no te ama de verdad
Si el te quisiera te idolatrara y nunca te haria llorar
Quitate Esa Venda de los ojos
Alguien que te quiere esta cerca de ti
No te as dado cuenta yo soy quien te ama
Quien nunca te haria sufrir
Si buscas encontrar el amor, fijate en mi
[si tan solo me pudieras ver, en la forma como yo te
Veo aprenderias a quereme]
EL GUERO
Quitate La Venda de los ojos
Ve que no te ama de verdad
Si el te quisiera te idolatrara y nunca te haria llorar
Quitate Esa Venda de los ojos
Alguien que te quiere esta cerca de ti
No te as dado cuenta yo soy quien te ama
Quien nunca te haria sufrir
Si buscas encontrar el amor, fijate en mi

Songtekstvertaling

Huilend om hetzelfde.
Hij zegt dat hij van je houdt en je slecht behandelt.
Je blijft denken dat er niemand in de wereld is die
Ik hou meer van je.
Vertel me je verdriet nog eens.
En je verwacht advies van deze trouwe vriend.
Dat je niet gefaald hebt.
Wie lijdt aan uw zijde wat maakt u de
Verwijder de blinddoek
Hij houdt niet echt van je.
Als hij van je hield, zou hij je aanbidden en je nooit laten huilen.
Doe die blinddoek af.
Iemand die van je houdt is dichtbij je.
Besef je niet dat ik van je hou?
Die je nooit zou laten lijden
Als je liefde zoekt, kijk dan naar mij.
kon je me maar zien, zoals ik je kon zien.
Ik zie dat je van me leert houden.]
EL GUERO
Verwijder de blinddoek
Hij houdt niet echt van je.
Als hij van je hield, zou hij je aanbidden en je nooit laten huilen.
Doe die blinddoek af.
Iemand die van je houdt is dichtbij je.
Besef je niet dat ik van je hou?
Die je nooit zou laten lijden
Als je liefde zoekt, kijk dan naar mij.