El DeBarge — Somebody Loves You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Loves You" van El DeBarge.

Songteksten

I see you; you’ve got your head down low
Betcha you’ve been crying all night long.
Well I came to tell ya baby, you don’t have to cry no more
Hold your head up high; wipe those tears from your eyes
(Don't you know) Somebody loves you
(And they care) So much about you
(I don’t think) Nobody loves you as much as I do
(No baby not as much as I do baby, ohhhh)
I know you think you’re all alone
No one to care or call your own
But keep your head up high my friend
Cuz one day you’re gonna win
Just stand up tall and keep your head to the sky
Last night down on my knees I prayed
Wanna win wanna win
More than just material things
If I could help someone who’s lost on their way
Let them know somebody loves them somebody cares… hey hey hey yeah, whooo
Ohhh ahh oh ahh
Somebody sing it Somebody somebody somebody loves you, whooo
Hold your head up high to the sky
Never fear, God is here, love is here, never fear
Hold your head up high to the sky
Never fear somebody somebody somebody somebody loooves you… whoo
Hold your head up high to the sky
Never fear, God is here, love is here, never fear
Hold your head up high to the sky
Never fear
Somebody somebody somebody somebody looooves you
Hold your head up high to the sky
Never fear, love is here
Hold your head up high to the sky
Nooo, ooohh
Hold your head up, never fear
Somebody somebody somebody somebody loooves you

Songtekstvertaling

Ik zie je, je hebt je hoofd laag.
Je hebt vast de hele nacht gehuild.
Ik kom je vertellen dat je niet meer hoeft te huilen.
Houd je hoofd hoog, veeg die tranen van je ogen
Iemand houdt van je.
Ze geven zoveel om je.
Niemand houdt zoveel van je als ik.
(No baby not as much as I do baby, ohhhh)
Ik weet dat je denkt dat je helemaal alleen bent.
Niemand die om je geeft of je eigen noemt.
Maar hou je hoofd hoog mijn vriend
Want op een dag ga je winnen.
Sta rechtop en hou je hoofd naar de hemel.
Gisteravond op mijn knieën Bad ik
Wil winnen wil winnen
Meer dan alleen materiële dingen
Als ik iemand kon helpen die onderweg verloren is.
Laat ze weten dat iemand van ze houdt.
Ohhh ahh Oh ahh
Iemand zingt het iemand iemand iemand houdt van je, whooo
Hou je hoofd hoog naar de hemel
Wees niet bang, God is hier, liefde is hier, wees niet bang
Hou je hoofd hoog naar de hemel
Wees nooit bang dat iemand je ziet.
Hou je hoofd hoog naar de hemel
Wees niet bang, God is hier, liefde is hier, wees niet bang
Hou je hoofd hoog naar de hemel
Wees nooit bang.
Iemand ... iemand ... iemand ... iemand ... iemand ...
Hou je hoofd hoog naar de hemel
Wees niet bang, liefde is hier
Hou je hoofd hoog naar de hemel
Nee.
Hou je hoofd omhoog, wees niet bang.
Iemand ... iemand ... iemand ... iemand ... iemand ...