El Cuarteto de Nos — Pueblo Podrido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pueblo Podrido" van El Cuarteto de Nos.
Songteksten
yo vivo en un pueblo podrido
en donde todo esta podrido
y voy de noche siempre a oscuras
caminando entre la basura
y no voy a llegar muy lejos
en un ómnibus lleno de viejos
porque me asaltan con un caño
delincuentes de 12 años
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
lo zapatos se me mojan
pisando las baldosas flojas
y la calle no me da tregua
esquivando bosta de yegua
y a los chorros tanto les da si es fácil comprar la autoridad
y cuando en casa busco abrigo
tengo que entrar pateando mendigos
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
acáya no hay nada que hacer
el que se quedo es porque no se fue
y en la esquina hay feo olor
sino hace frío hace calor
lunes de noche no hay donde ir igual mejor para que salir
si me pegan los vecinos
si no les doy plata para el vino
y si me pregunta algún podrido
porque no te vas de este pueblo podrido
le digo no me hagas poner violento
y escucha lo que estoy diciendo
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
oh, oh, oh asíquiero estar
Songtekstvertaling
Ik woon in een rotstad.
waar alles verrot is.
en ik ga ' s nachts altijd in het donker
door de prullenbak lopen
en ik kom niet ver.
in een bus vol oude mensen
want ik word beroofd met een pijp
delinquenten van 12 jaar
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
mijn schoenen worden nat.
op de losse tegels stappen
en de straat geeft mij geen uitstel
ontwijkend mare stront
en de Jets zijn zo veel als het makkelijk is om autoriteit te kopen
en als ik thuis op zoek ben naar een jas
Ik moet bedelaars schoppen.
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
er is hier niets te doen.
degene die bleef is omdat hij niet wegging.
en in de hoek hangt een lelijke geur.
anders is het koud het is warm
Maandagavond is er geen betere plek dan uitgaan.
als ik geraakt word door de buren
als ik ze geen geld geef voor de wijn
en als je het mij vraagt ...
waarom verlaat je deze rotstad niet?
Ik zeg je, maak me niet gewelddadig.
en luister naar wat ik zeg.
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil
oh, oh, oh dus Ik wil