El Creepo — The Art Of Bullfighting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Art Of Bullfighting" van El Creepo.
Songteksten
The day before
The matador
Watched his only love expire
Through Spanish eyes
The candles dance like ballerinas
Your fragile breaths like emphysema
But we have only life to leave
Slip into shadows like a gypsy
I saw my future only yesterday
When I awoke from a dream
The beast before me in a cloud of dust
Cruelty amuse the plastic crowd
Death rattles dirty little secrets
Like a skull without a home
Etched in stone above your grave
The only son we could not save
I saw you crying only dressed in black
Our love would then become a dream
Close your eyes and find me as you sleep
Now more alive than I ever was
Inside this colloseum
The crowd craves
The blood of the beast
Doubtless, their sense of pity
Is measured
By the size of the victim
Arch your back and open wide
Fill the void with violence
Arch your back and open wide
Fill the void with violence
I know you’re waiting for that day
When love arrives
To finally calm your heart
Calm your heart
Songtekstvertaling
De dag ervoor
De matador
Zag zijn enige liefde sterven.
Door Spaanse ogen
De kaarsen dansen als ballerina ' s
Je zwakke adem als emfyseem
Maar we hebben alleen het leven om te verlaten
Sluip in de schaduw als een zigeuner
Ik zag gisteren mijn toekomst.
Toen ik wakker werd uit een droom
Het beest voor mij in een wolk van stof
Wreedheid amuseert het plastic publiek
De dood ratelt vuile geheimpjes.
Als een schedel zonder huis
Geëtst in steen boven je graf
De enige zoon die we niet konden redden
Ik zag je huilen alleen gekleed in het zwart.
Onze liefde zou dan een droom worden
Sluit je ogen en vind me terwijl je slaapt.
Nu meer levend dan ik ooit was
In dit colloseum
De menigte hunkert naar
Het bloed van het beest
Ongetwijfeld, hun gevoel van medelijden
Wordt gemeten
Naar grootte van het slachtoffer
Buig je rug en wijd open
Vul de leegte met geweld.
Buig je rug en wijd open
Vul de leegte met geweld.
Ik weet dat je op die dag wacht.
Als de liefde komt
Om eindelijk je hart te kalmeren
Kalmeer je hart.