El Compa Chuy — Fue Mejor Así songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fue Mejor Así" van El Compa Chuy.

Songteksten

Como una ladrona te fuiste
Sin tan solo una explicación
Te llevaste tus pertenencias
Y entre todas ellas a mi corazón
Quisiera poder entenderte
Quisiera saber la verdad
Tal vez fue muy poco el cariño solo fue mentira
Por eso te vas
Fue mejor así
Ninguna despedida
Evitar palabras ke me lastiman
Evitar las lagrimas ke me calcinan
Y sentir ke el mundo se me viene en sima
Fue mejor si
De madrugada
Sin k nadie me dijera nada
Tu sabiendo ke en esas maletas
Mi vida te llevabas
Fue mejor así
Ninguna despedida
Evitar palabras ke me lastiman
Evitar las lagrimas ke me calcinan
Y sentir ke el mundo se me viene en sima
Fue mejor si
De madrugada
Sin k nadie me dijera nada
Tu sabiendo ke en esas maletas
Mi vida te llevabas

Songtekstvertaling

Als een dief die je achterliet.
Zonder enige uitleg
Je hebt je spullen meegenomen.
En onder hen allemaal in mijn hart
Ik wou dat ik je kon begrijpen.
Ik wil de waarheid weten.
Misschien was het te weinig genegenheid was gewoon een leugen
Daarom ga je weg.
Het was beter zo.
Geen afscheid
Vermijd dat ke woorden me pijn doen.
Vermijd tranen ke calcinan me
En voel dat de wereld naar me toe komt in sima
Het was beter als
Bij zonsopgang
Zonder k zou niemand me iets vertellen.
Ken Je ke in die koffers?
Mijn leven heb je me afgenomen
Het was beter zo.
Geen afscheid
Vermijd dat ke woorden me pijn doen.
Vermijd tranen ke calcinan me
En voel dat de wereld naar me toe komt in sima
Het was beter als
Bij zonsopgang
Zonder k zou niemand me iets vertellen.
Ken Je ke in die koffers?
Mijn leven heb je me afgenomen