El Chojin — El Ataque De Los Que Observaban songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Ataque De Los Que Observaban" van El Chojin.
Songteksten
Bueno pues antes de acabar
Me van a dejar que les cuente la última ¿vale?
A modo de despedida
No imaginan lo difícil que es enfrentarse a las espectativas
A su exigencia, pero también a la mía
La soledad de encerrarse en el cuaderno de rimas
Pensando cómo justificar la atención que te brindan
Es injusto, pero más duro debe ser la mina
Con mucho gusto seré diana de la crítica
Disparen sus dardos, sus flechas, balas, cañonazos
Cuando el humo se vaya, aquí seguiré estando
No hay nada milagroso en las cosas que hago
Ellos quieren de mi magia, yo solo les doy trabajo
Esa presión de saber que esperan lo máximo
Sí pesa, pero alguien tenía que dárselo, ¿no?
Cuando viajo en el metro, o compro en el mercado
Siempre hay ojos atentos a los movimientos que hago
Y no se confundan, no hay queja, no estoy llorando
Solo quiero que entiendan cómo se ve de este lado
Sí, yo tengo suerte, tengo salud, amor
Y no mucho pero dinero suficiente
No sé cómo atar a la gente
Sólo sé que escribo cosas y la gente viene y me escucha, y asiente
Si el público está a gusto yo lo estoy más
No sé por qué será pero sí que logramos conectar
Y cuando acabe todo esto de la química
Me va a dar un bajón de esos de ingresarme en la clínica, es verdad
No sé, me imagino que llegará
Mientras tanto lo paso como un enano en el rap
Haciendo viajes, conociendo lugares y gente interesante
¿Podría pedir más? En serio no puedo envidiar a nadie
He sido tonto, he sido listo, he sido medio medio
He acertado, me he confundido
He visto todo tipo de tipos metiéndose en líos
Y a veces he aprendido, pero otras no
Es ilógico, como la vida
A veces yo mismo no sé en qué pienso hasta que lo escribo
Sí, soy como el clima
Puedo estar lloviendo o despejado en el mismo día
Y me cabreo, no hay broma, cuando se falta a las personas
Yo soy el primero que sale ahí fuera y la monta
¿Sacan un palo? Saco un palo
¿Guardan un palo? Lo guardo y hablamos
No razono con mezquinos que no razonan
¿Que políticamente correcto?
¿De qué?
Pragmático, la calle es como es
Esta es mi sociedad, mi mundo, mi tiempo
No hay más, lo que no se haga ahora ya no se va a hacer jamás
Por eso lucho por tener un sitio en el que estar a gusto
Claro que merece la pena intentar cambiar el mundo
Gente ignorante buscan conflictos absurdos
El odio es el cáncer que ataca lo más profundo de uno
Yo quiero olvidar los gritos, de verdad
Yo quiero ser un hippie y no tener nada que criticar
Estar todo el día mirando al cielo con cara de bobo
Es lo que quiero, pero no puedo, soy tan tonto
Pero la culpa es de vosotros
Saco un tema, lo escuchais y entonces yo os hago otro
Maravilloso círculo vicioso
Así no vamos a olvidarnos nunca el uno del otro ¿eh?
Me despido, me cuesta, pero me piro
Este ya está, ahora a escribir el siguiente disco
Es un placer como siempre lo ha sido
Esta carta la firma, ya sabes ¿no?, un amigo
Pues creo que al final me ha salido un disco bastante positivo
Hay alguna cosa un tanto arriesgada
Pero en general muy de mi estilo ¿no?
Un poco de realidad, un poco de chulería de esta del rap
Amor hacia el hip hop, cariño, y respeto
Eso es, sobre todo el respeto hacia aquellos
Que me llevan escuchando después de tanto y tanto tiempo
Bueno y también a los nuevos que los habrá ¿no?, espero
Oye que muchas gracias ¿eh?, seguid exigiendo
A mí me encanta que estemos haciendo entre todos
Que cada vez quede más y más abajo el techo
Nos vemos en los conciertos ¿vale?
Esto fue El Ataque De Los Que Observaban
Año: 2011
Autor: ¡Soy yo, Soy Yo!
Songtekstvertaling
Voordat we klaar zijn.
Je laat me je de laatste vertellen, oké?
Bij wijze van afscheid
Je kunt je niet voorstellen hoe moeilijk het is om de verwachtingen onder ogen te zien.
Op uw verzoek, maar ook op de mijne.
De eenzaamheid van jezelf opsluiten in het rijmende schrift
Nadenken over hoe ze de zorg die ze je geven kunnen rechtvaardigen
Het is oneerlijk, maar moeilijker moet de mijn zijn.
Ik wil graag het doelwit van de criticus zijn.
Vuur je pijlen, pijlen, kogels, kanonnen.
Als de rook weg is, ben ik er nog.
Er is niets wonderbaarlijks aan de dingen die ik doe.
Ze willen mijn magie, Ik geef ze gewoon werk.
Die druk om te weten dat ze het meest verwachten
Ja, maar iemand moest het hem geven, toch?
Als ik met de metro reis, of koop op de markt
Er zijn altijd ogen die alert zijn op de bewegingen die ik maak
En raak niet in de war, geen klacht, Ik Huil niet.
Ik wil dat je begrijpt hoe het er aan deze kant uitziet.
Ja, Ik heb geluk, Ik ben gezond, liefde
En niet veel, maar genoeg geld.
Ik weet niet hoe ik mensen moet vastbinden.
Ik weet gewoon dat ik dingen schrijf en mensen komen en luisteren naar me, en knikken
Als het publiek zich op zijn gemak voelt ben ik meer
Ik weet niet waarom, maar we hadden een band.
En als deze chemie voorbij is
Hij geeft me zo ' n druppeltje om in de kliniek te komen.
Geen idee, Ik denk dat het zal komen.
Ondertussen spendeer ik het als een dwerg in rap
Reizen maken, plaatsen leren kennen en interessante mensen
Mag ik meer vragen? Ik kan echt niemand benijden.
Ik was dom, Ik was slim, Ik was half
Ik was in de war.
Ik heb allerlei kerels in de problemen zien komen.
En soms heb ik geleerd, maar soms niet.
Het is onlogisch, net als het leven.
Soms Weet ik zelf niet wat ik denk totdat ik het Schrijf.
Ja, ik ben net het weer.
Ik kan op dezelfde dag regenen of helder zijn.
En ik word boos, geen grap, als er mensen vermist worden.
Ik ben de eerste die erop rijdt.
Trek je aan een stok? Ik pak een stok
Heb je een stok? Ik zal het bewaren en we zullen praten.
Ik praat niet met bekrompen mensen die niet redeneren.
Wat politiek correct?
Van wat?
Pragmatisch, de straat is zoals het is
Dit is mijn samenleving, mijn wereld, mijn tijd
Er is niets meer, wat nu niet gedaan wordt zal nooit gedaan worden.
Daarom Vecht ik voor een plek om op mijn gemak te zijn.
Natuurlijk is het de moeite waard om te proberen de wereld te veranderen.
Onwetende mensen zoeken absurde conflicten.
Haat is de kanker die iemands diepste aanvalt.
Ik wil het geschreeuw vergeten.
Ik wil een hippie zijn en geen kritiek hebben.
De hele dag naar de hemel zitten kijken met een stom gezicht
Het is wat ik wil, maar ik kan het niet, Ik ben zo stom.
Maar het is jouw schuld.
Ik begin over een onderwerp, jij luistert ernaar en dan maak ik er nog een voor je.
Prachtige vicieuze cirkel
Dus we zullen elkaar nooit vergeten?
Ik neem ontslag, het is moeilijk, maar ik ben weg.
Dit is het, Schrijf nu de volgende schijf
Het is een genoegen zoals het altijd is geweest
Deze brief tekent het, Weet je ?, vriend
Nou, ik denk dat ik uiteindelijk een vrij positieve staat van dienst heb.
Is er iets een beetje riskant?
Maar over het algemeen erg mijn stijl, toch?
Een beetje realiteit, een beetje chulery van deze rap
Liefde voor hiphop, liefde en respect
Dat wil zeggen, met name respect voor degenen die
Die naar me hebben geluisterd na zo lang en zo lang
Er zullen ook nieuwe komen., wachten
Bedankt, hè?, blijf eisen
Ik hou ervan dat we het samen doen.
Laat het plafond lager en lager blijven
Ik zie je bij de concerten, oké?
Dit was de aanval van degenen die
Jaar: 2011
Auteur: Ik ben het, Ik ben het!