El Chojin — CCC (Carro Cascos Club) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "CCC (Carro Cascos Club)" van El Chojin.
Songteksten
Grande como un dios, se callan cuando suena mi voz;
Yo soy El Cho. Mi nombre es garantía en el hip hop.
Llamo la atención, me escuchan porque tengo razón,
Seré tu anfitrión, el rap entero es mi mansión.
Cada idea que se me escapa provoca una explosión,
Hablan de mí sin saber como hablan de la inmigración.
¿Cuántos quilates crees que tiene este que suena? Soy yo,
El Súper Saian que siempre que vuelve lo hace mejor.
Podéis decir que si esto es religión yo soy tu pastor,
Alcen sus manos hermanos, reciban mi bendición.
¿Lo mejor? no tienes más que darle a un botón
Para poder disfrutar una y otra vez de este flow.
Esperas siempre algo bueno y conmigo no hay otra opción,
El no fallar con el micro es lo que me dio… mi reputación.
De costa a costa, disfruten del show,
Mi música es peligrosa, puede crear adicción.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club,
Para estar en el directo de buen rollo disfrutando.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club, para el móvil,
O para donde quieras escucharlo.
Siente la fuerza que desprende mi actitud cuando hablo,
Desfilo sobre el ritmo como lo hace un soldado.
Cuando el dj pinche os quiero a todos cuadros,
Muestren respeto… al que inventó esto con unos platos.
Cambiar el mundo sí, pero no se equivoquen,
Yo trato de dejar mi nombre como lo hacen Karen y Monge,
Lo hago con un micro, otros lo hacen con los botes:
Otros haciendo poppin' o voladas en sintasoles.
¿Hay alguien por ahí que aun no conozca mi nombre?
Me llaman Chojin, pero en realidad soy un X-Men.
Mi mutación consiste en que no pueden toserme
Y en que siempre tengo esa frase que te conviene.
¡Tú! Tienes la virtud de ver la magnitud que tiene
Ser capaz de aglutinar con la música a gente.
Estoy cansado de oír que soy diferente
El problema lo tiene el que no lo sea ¿Me entienden?
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club,
Para estar en el directo de buen rollo disfrutando.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club, para el móvil,
O para donde quieras escucharlo.
Lo que más llama la atención a la gente de fuera
Es la manera en la que el rapper habla con su audiencia,
Puedo parar el beat y continuar a capella
Yo sé lo que le pone a la peña.
¿Necesitas una inyección de acción? Soy tu hombre.
Mi rap está a tu disposición, ya me conoces,
Dejé de ser un saltador, reviento los listones…
Hip hop, sabéis que ese mi segundo nombre.
En esto sin duda soy uno de los mejores,
Porque lo que escribo sale de mis convicciones.
No hay nada más real que ser leal a tus valores
Y yo tengo montones, en… mi mic fluyen a borbotones.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club,
Para estar en el directo de buen rollo disfrutando.
Yo, Yo; es para tu carro.
Yo, Yo, es para tus cascos.
Yo, Yo. Es para el club, para el móvil,
O para donde quieras escucharlo.
Songtekstvertaling
Zo groot als een god, ze zwijgen als mijn stem rinkelt;
Ik ben de Cho. Mijn naam is garantie in hip hop.
Ik roep de aandacht, ze luisteren naar me omdat ik gelijk heb.,
Ik zal je gastheer zijn, de hele rap is mijn landhuis.
Elk idee dat me ontgaat veroorzaakt een explosie.,
Ze praten over mij zonder te weten hoe ze over immigratie praten.
Hoeveel karaat denk je dat deze heeft? Ik ben het.,
De Super Saian die altijd terugkomt doet het beter.
Je kunt zeggen dat als dit religie is ik je herder ben.,
Handen omhoog broeders, ontvang mijn zegen.
De beste? je hoeft alleen maar op een knop te drukken.
Om steeds weer van deze stroom te genieten.
Je verwacht altijd iets goeds en bij mij is er geen andere keuze.,
Niet falen met de microfoon is wat me gaf ... mijn reputatie.
Van kust tot kust, geniet van de show,
Mijn muziek is gevaarlijk, het kan verslaving veroorzaken.
Het is voor je auto.
Ik, ik, het is voor je helmen.
Yo, Yo. Het is voor de club.,
Om op de live good roll te genieten.
Het is voor je auto.
Ik, ik, het is voor je helmen.
Yo, Yo. Het is voor de club, voor de mobiel.,
Of waar je het wilt horen.
Voel de kracht van mijn houding als ik spreek.,
Parade op het ritme zoals een soldaat doet.
Als de dj pinche komt, wil ik jullie allemaal.,
Toon respect ... op de man die dit uitvond met een paar borden.
De wereld veranderen Ja, maar vergis je niet,
Ik probeer mijn naam te laten zoals Karen en Monk doen.,
Ik doe het met een microfoon, anderen doen het met de boten.:
Anderen die aan het poppen zijn of in synthasoles vliegen.
Is er iemand die mijn naam nog niet kent?
Ze noemen me Chojin, maar ik ben eigenlijk een X-Men.
Mijn mutatie is dat ze me niet kunnen hoesten.
En dat ik altijd die zin heb die bij je past.
Jij! Je hebt de deugd om te zien hoe groot het is.
In staat zijn om mensen samen te brengen met muziek.
Ik ben het zat om te horen dat ik anders ben.
Het probleem is dat dat niet zo is. snap je wat ik bedoel?
Het is voor je auto.
Ik, ik, het is voor je helmen.
Yo, Yo. Het is voor de club.,
Om op de live good roll te genieten.
Het is voor je auto.
Ik, ik, het is voor je helmen.
Yo, Yo. Het is voor de club, voor de mobiel.,
Of waar je het wilt horen.
Wat trekt het oog van buitenstaanders
Zo praat de rapper tegen z ' n publiek.,
Ik kan de beat stoppen en doorgaan naar capella.
Ik weet wat het met de rots doet.
Heb je een shot actie nodig? Ik ben je man.
Mijn rap staat tot je beschikking, je kent me.,
Ik ben geen springer meer, ik heb de latten gebarsten.…
Hip hop, dat is mijn tweede naam.
Daarin ben ik zeker een van de besten.,
Want wat ik schrijf gaat mijn overtuigingen te boven.
Er is niets echter dan trouw te zijn aan je waarden.
En ik heb er veel in ... mijn microfoon stroomt naar gorgles.
Het is voor je auto.
Ik, ik, het is voor je helmen.
Yo, Yo. Het is voor de club.,
Om op de live good roll te genieten.
Het is voor je auto.
Ik, ik, het is voor je helmen.
Yo, Yo. Het is voor de club, voor de mobiel.,
Of waar je het wilt horen.