El Chico Con La Espina En El Costado — Carreteando songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carreteando" van El Chico Con La Espina En El Costado.

Songteksten

Llevo una vida bien rara vivo en un cohe en fin de semana
Carreteando por la nacional dando tumbos huyendo de aqu?
Llevo galletas, comidas en frascos, c? maras, papeles y cartas
Busco un lugar apartado donde tocar y echar unos humos
Busco un lugar apartado donde pueda sentirme libre y hacer siempre lo que quiera
Soy feliz as?, de tumbo en tumbo, de aqu? para all?
Soy feliz as?, recorriendo caminos sin rumbo
LALALALALALALALALALALALALALA
Llevo una vida bien rara, llevo la casa a cuestas conmigo
Me gusta sentirme libre aunque ya no quede nadie libre
Vivo intentando no tener que depender de nadie nunca m? s, nunca m? s Soy feliz as?, de tumbo en tumbo, de aqu? para all?
Soy feliz as?, recorriendo caminos sin rumbo
LALALALALALALALALALALALALALA
Dando caras y nombres, lugares, pueblos y citas, las casas de familiares y todo
lo que toca s???
Ascua, lumbre, carretera y manta, no hay nadie por aqu? que indique d? nde ir Tengo todo el tiempo ocupado en pensar que esto est? bien pero ser?
a mejor si al lado alguien dijese que ya es hora de volver atr? s Soy feliz as?, de tumbo en tumbo, de aqu? para all?
Soy feliz as?, recorriendo caminos sin rumbo
LALALALALALALALALALALALALALA
LALALALALALALALALALALALALALA
Llevo una vida bien rara.
(Gracias a Marina por esta letra)

Songtekstvertaling

Ik leid een vreemd leven Ik woon in een cohe in het weekend
De nationale aan het rondrijden?
Ik draag koekjes, maaltijden in potten, c? maras, papieren en brieven
Ik zoek een afgelegen plek om te spelen en te roken.
Ik ben op zoek naar een afgelegen plek waar ik me vrij kan voelen en altijd kan doen wat Ik wil
Ben ik zo gelukkig? van tumbo naar tumbo, van hier? voor iedereen?
Ben ik zo gelukkig?, lopend over doelloze wegen
LALALALALALALALALALALALALALALALALALALALAL
Ik leid een vreemd leven, Ik draag het huis met me mee.
Ik wil me vrij voelen, zelfs als er niemand vrij is.
Ik leef om te proberen niet afhankelijk te zijn van iemand ooit m? s, nooit m? ben ik zo gelukkig? van tumbo naar tumbo, van hier? voor iedereen?
Ben ik zo gelukkig?, lopend over doelloze wegen
LALALALALALALALALALALALALALALALALALALALAL
Gezichten en namen geven, plaatsen, dorpen en afspraken, familiehuizen en alles
wat raakt s???
As, licht, weg en deken, niemand hier in de buurt? wat geeft d aan? nde go ik heb de hele tijd druk met denken dat dit is? oké, maar wees?
beter als iemand van hiernaast zegt dat het tijd is om later terug te komen? ben ik zo gelukkig? van tumbo naar tumbo, van hier? voor iedereen?
Ben ik zo gelukkig?, lopend over doelloze wegen
LALALALALALALALALALALALALALALALALALALALAL
LALALALALALALALALALALALALALALALALALALALAL
Ik leid een vreemd leven.
(Dank aan Marina voor deze brief)