El Caballero Gaucho — Libertad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Libertad" van El Caballero Gaucho.

Songteksten

Con ansias me diste, la miel de tu encanto
Y así nos amamos con honda pasión
Pasaron los años, lo mismo que un sueño
Dichoso a tu lado con tanta emoción
Hacia tus amores atado he vivido
Hasta que el cansancio mi vida golpeó
Y yo por no hacerte sufrir, callado
Y en meses muy largos fingiéndote amar
Y amar, hoy lo mismo que a mí te sucede también
En hastío tu vida llenó
No quieres decirlo por miedo a que sufra
Y callas fingiendo lo mismo que yo, y por eso
Es que quiero con mi confidencia decirte
Sincero la pura verdad
Si estamos iguales y no nos creemos
Que cada cual siga con su libertad
Por fin ya lo sabes, no sufras no temas
Tu caso es el mio, igual la razón
Amor, te he sentido tan solo cual nuestro
Más hoy el cansancio mató esa pasión
Estamos a tiempo, seguí tu camino
Tu ideal yo no he sido ni el mío sos vos
Porque esta comedia de amores fingidos
Quedemos amigos y libres los dos
Y amar, hoy lo mismo que a mí te sucede también
En hastío tu vida llenó
No quieres decirlo por miedo a que sufra
Y callas fingiendo lo mismo que yo, y por eso
Es que quiero con mi confidencia decirte
Sincero la pura verdad
Si estamos iguales y no nos creemos
Que cada cual siga con su libertad

Songtekstvertaling

Je gaf me de honing van je charme.
En dus houden we van elkaar met diepe passie
Jaren gingen voorbij, net als een droom
Gelukkig aan je zijde met zo ' n emotie
Aan uw liefde gebonden heb ik geleefd
Totdat vermoeidheid mijn leven raakte
En ik heb je niet laten lijden, stil
En in lange maanden doen alsof je van me houdt
En liefde, vandaag overkomt jou hetzelfde als mij.
In haast is je leven gevuld
Je wilt het niet zeggen uit angst voor lijden.
En jij houdt je mond alsof ik dat deed, en dat is waarom
Het is gewoon dat ik je in vertrouwen wil vertellen
Oprecht de zuivere waarheid
Als we hetzelfde zijn en we niet in elkaar geloven
Moge iedereen doorgaan met zijn vrijheid.
Eindelijk weet je dat je niet moet lijden wees niet bang
Jouw zaak is van mij.
Liefde, Ik heb je net zo gevoeld als de onze.
Meer vandaag vermoeidheid doodde die passie
We zijn op tijd, Ik ging jouw kant op.
Jouw ideaal ben ik niet geweest of de mijne ben jij
Omdat deze nep liefde komedie
Laten we vrienden zijn en ons beiden bevrijden.
En liefde, vandaag overkomt jou hetzelfde als mij.
In haast is je leven gevuld
Je wilt het niet zeggen uit angst voor lijden.
En jij houdt je mond alsof ik dat deed, en dat is waarom
Het is gewoon dat ik je in vertrouwen wil vertellen
Oprecht de zuivere waarheid
Als we hetzelfde zijn en we niet in elkaar geloven
Moge iedereen doorgaan met zijn vrijheid.