El Bebeto — Corazón De Acero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazón De Acero" van El Bebeto.

Songteksten

Quedarme a tu lado
no me dio buen resultado
siento decirte que al final
esto no ha funcionado
Puedes darte cuenta
quien perdió más de la cuenta
fuiste tú, te quedas sin amor
si es que sientes su ausencia
Es que mi corazón
para tantas desilusiones
no fue diseñado
Si esto fue un juego
debiste por lo menos
regalarme un corazón de acero
Y siempre fuiste tú
quien lastimó mi corazón
y no fui yo el primero
Te amaba de verdad
y ahora sólo resentimiento
en mi tú puedes provocarme
Hoy vuelvo a respirar
gracias a ti y a toda tu maldad hoy logro reemplazarte
Quien iba a imaginar
necesitaba otras caricias
para olvidarte
Si esto fue un juego
debiste por lo menos
regalarme un corazón de acero
Y siempre fuiste tú
quien lastimó mi corazón
y no fui yo el primero
Te amaba de verdad
y ahora sólo resentimiento
en mi tu puedes provocarme
Hoy vuelvo a respirar
gracias a ti y a toda tu maldad hoy logro reemplazarte
Quien iba a imaginar necesitaba
otras caricias para olvidarte.

Songtekstvertaling

Blijf Aan Je Zijde.
het ging niet goed.
Het spijt me dat ik je dat uiteindelijk moet vertellen.
dit heeft niet gewerkt
Dat kun je zien.
die meer verloor dan de Graaf.
jij was het, je hebt geen liefde meer.
als je zijn afwezigheid voelt
Is dat mijn hart
voor zoveel teleurstellingen
het is niet ontworpen
Als dit een spel was
dat had je tenminste moeten doen.
geef me een hart van staal.
En jij was het altijd.
die mijn hart pijn deed
en ik was niet de eerste.
Ik hield echt van je.
en nu alleen nog wrok
in mij kun je me provoceren.
Ik adem vandaag weer.
dankzij jou en al je kwaad vandaag kan ik je vervangen.
Wie had dat gedacht?
Ik had andere strelingen nodig.
om je te vergeten
Als dit een spel was
dat had je tenminste moeten doen.
geef me een hart van staal.
En jij was het altijd.
die mijn hart pijn deed
en ik was niet de eerste.
Ik hield echt van je.
en nu alleen nog wrok
in mij kun je me provoceren.
Ik adem vandaag weer.
dankzij jou en al je kwaad vandaag kan ik je vervangen.
Wie had dat gedacht?
andere streelt om je te vergeten.