El Barrio — Verbo Sufrir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verbo Sufrir" van El Barrio.
Songteksten
Ahíla tienes como la quería
le duelen mas sus sufrimientos
que las propias herías,
ahíla tienes contra la pared
porque no vas y la rematas
ella te lo va hasta agradecer.
Estribillo (x2)
Y ahora corre hasta el bar
y ponte unos galones en tu imaginación,
que tal si te llamo Tarzán
y de apellido Sansón,
ella llora.
Y mira al de la cruz que fue el Señor
que le dio la bendición,
mientras se traga golpes con pura resignación,
y mira en la ventana una paloma
y le pide que le preste unas alas,
para irse donde este sola.
Y mira en la ventana una paloma
y le pide que le preste unas alas,
para irse donde este sola…
Songtekstvertaling
Daar heb je het, zoals ik het wilde.
zijn lijden doet meer pijn.
dat de wonden zichzelf verwonden.,
daar is het tegen de muur.
waarom maak je het niet af?
ze zal je zelfs bedanken.
Chorus (x2)
En nu naar de bar.
en zet een paar liter in je verbeelding,
zal ik je Tarzan noemen?
en achternaam Samson,
ze huilt.
En kijk naar degene aan het kruis die de Heer was
die hem de zegen gaf.,
tijdens het slikken van slagen met pure berusting,
en kijk in het raam een duif
en vraagt hem om hem vleugels te lenen,
om te gaan waar ze alleen is.
En kijk in het raam een duif
en vraagt hem om hem vleugels te lenen,
om te gaan waar ik alleen ben…