El Barrio — Vendimias Moras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vendimias Moras" van El Barrio.
Songteksten
A la vendimia mora, mora, mora,
A la vendimia yo me voy a «najá»,
Pa juntar cuatro doblones,
Que no me falte de na. (bis)
Pasaste por mis umbrales
Y la noche se hizo día,
Tu te morías por verme
Y ahora soy yo el que se muere,
Las vueltas que da la vía.
Te conformabas con verme
Y en tu boca siempre no,
Grandes fatigas las mías,
El más infeliz de este mundo
Está viviendo mejor que yo.
Me compadezco, pobre del pobre
Y pobrecito del que se duerme.
Con los amores hay que estar alerta
Si no se los lleva la corriente.
A la revolver (bis)
Te entren buenos pensamientos
Y que me vuelvas a querer.
Se deja llevar por el sueño de unos besos,
Túnica morá y en la cara un pañuelo
Dueña de un sultán de mezquitas de terciopelo.
Lleva tatuada las estrellas y los vientos,
Vive encadenada a las arenas del desierto,
Dueña de un sultán de mezquitas de terciopelo
Songtekstvertaling
Een vintage BlackBerry, BlackBerry, BlackBerry,
Naar de vintage ga ik naar " Naja»,
Pa sluit zich aan bij vier dubloenen.,
Laat me na niet missen. (bis)
Je hebt mijn drempel overschreden.
En de nacht werd de dag,
Je wilde me dolgraag zien.
En nu ben ik degene die sterft.,
De bochten van de baan.
Je zou genoegen nemen met mij te zien.
En in je mond altijd niet,
Grote vermoeidheidsmijn,
De meest ongelukkige in deze wereld
Hij leeft beter dan ik.
Ik heb medelijden met je, arm van de armen
En arme jongen die slaapt.
Met liefde moet je alert zijn.
Als de stroom ze niet wegneemt.
Naar de revolver (bis)
Je krijgt goede gedachten.
En weer van me houden.
Hij laat zich meeslepen door de droom van een paar kussen.,
Mora tuniek en op het gezicht een zakdoek
Eigenaar van een fluwelen Moskee Sultan.
Hij heeft sterren en winden op hem getatoeëerd.,
Levens geketend aan het zand van de woestijn,
Eigenaar van een fluwelen Moskee Sultan