El Barrio — Buen color songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buen color" van El Barrio.
Songteksten
que no me dé tantos tormentos
y oxigene mi corazón
Las luces del alba (tris)
se refleja en mi ventana
cuando va cantando el gallo
porque llega la mañana.
Tu piensas que soy de hielo,
que nunca me duele nada
tú sabes que tengo sentimiento
aunque muchas veces
no mida mis palabras.
Sí, lo tengo que admitir
tengo personalidad
y los prontos me pueden
si quieres hacemos las paces,
nos damos un cariño
y nos queremos de vera
los rencores al olvido
y salga el sol por Antequera (tris)
Despacito (tris)
que contra más despacito
más prisa le entra
por venirse a mi ladito.
La lluvia de Abril
ha traído de momento
un olor a primavera,
ha vuelto en el pensamiento
de volver a ser quien era.
La lluvia de Abril (bis).
Si he dejado de quererte
es porque me llené de orgullo,
lo tuyo era mío
y lo mío no era tuyo.
No me dejes morir,
quiero entrar en tu cuerpo,
tu pelo y tu mente
y llenarme de ti.
Luchar como un guerrero
sin tregua ninguna
y hasta que digas que sí
y desafiar al miedo
y mojarnos de cariño
bajo la lluvia de Abril,
que como (tris),
como la lluvia de Abril.
Como suena, mira como suena
el aire por mi ventana me lleva…
Hoy ha venido de la mar
un barquito cargado de sueños,
trae de nombre temporal
porque navega sin rumbo y sin miedo
que con el mar en calma,
que con los temporales
ha perecido la barca
a causa de sus males.
Ella ha salido a buscar
de aquel barco su marinero
sin saber que ha sido la alta mar
la que se ha llevado
su rumbo y sus besos
que con el mar en calma,
que con los temporales
ha perecido la barca
a causa de sus males.
No se le cierran las heridas,
la veo como un nazareno
pasando grandes fatigas.
Y yo me he daito cuenta (bis)
que para saber de tu persona
no hace falta entender de letras
Me gusta to (bis),
to lo que suene de buen color
Y así pasan los días,
y así pasan las horas,
no cambien mi vida,
que no cambien mi moda.
Las mañanas de Lucía,
por la tarde Camarón,
por la noche la Paquera,
madrugá de Caracol.
Desayuno con el Pica,
me alimento de la Perla,
y escuchando a mi Beni
yo me he roto la chaqueta,
un beso pa Morente
que está a la vera de Dios,
y mañanitas de Lucía
y madrugadas Camarón
Songtekstvertaling
geef me niet zoveel kwellingen.
en zuurstof in mijn hart
The dawn lights (tris))
gereflecteerd in mijn venster
als de haan kraait
omdat de ochtend komt.
Denk je dat ik ijs ben?,
dat ik nooit iets pijn heb gedaan.
je weet dat ik een gevoel heb.
hoewel vele malen
meet mijn woorden niet op.
Ja, ik moet het toegeven.
Ik heb een persoonlijkheid.
en degenen die er klaar voor zijn kunnen
als je vrede wilt sluiten,
we houden van elkaar.
en we houden van vera
wrok tegen de vergetelheid
en kom uit de zon door Antequera (tris)
Langzaam (tris)
dat tegen langzamer
er komt meer haast in hem.
dat je naar mijn kont kwam.
April regen
heeft gebracht voor nu
een geur van de lente,
hij is weer in gedachten.
om te zijn wie ik was.
April rain (bis).
Als ik niet meer van je hou
omdat ik vol trots was.,
die van jou was van mij.
en de mijne was niet van jou.
Laat me niet sterven.,
Ik wil in je lichaam,
je haar en je geest
en vul me met je.
Vecht als een krijger.
geen respijt
en tot je ja zegt
en trotseer angst.
en nat worden van de liefde
in de April regen,
dat is leuk.),
zoals de April regen.
Hoe het klinkt, hoe het klinkt
de lucht door mijn raam neemt me mee…
Vandaag komt het uit de zee
een kleine boot vol dromen,
naam Tijdelijk
omdat het doelloos en onbevreesd zeilt
dat met de zee kalm,
dat met de stormen
de boot is omgekomen.
vanwege hun kwalen.
Ze is op zoek.
van dat schip, je matroos.
zonder te weten dat het de volle zee was.
the one that ' s take away
haar koers en haar kussen
dat met de zee kalm,
dat met de stormen
de boot is omgekomen.
vanwege hun kwalen.
Zijn wonden sluiten niet.,
Ik zie haar als een Nazarener.
ik ben erg moe.
En ik heb me gerealiseerd (bis)
dat om van je persoon te weten
geen behoefte om brieven te begrijpen
I like to (bis),
naar wat klinkt goed kleur
En zo gaan de dagen voorbij,
en zo gaan de uren voorbij,
verander mijn leven niet.,
verander niet van mode.
De ochtenden van Lucia,
garnaal,
's nachts flirten,
slak Dawn.
Ontbijt met Pica,
Ik voed me met de parel.,
en luisteren naar mijn Beni
Ik heb mijn jas gebroken.,
a dying kiss pa
wie is er bij God?,
en Lucia ' s ochtenden
en vroege ochtendgarnalen