El Barrio — Ave de Paso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ave de Paso" van El Barrio.
Songteksten
He ido a ver al que tiene misedicordia
al mismo tiempo he retado al diablo
y he ganado una guerra sin victoria
voy a plantarle cara a mi pasado
pasado que atormenta mi recuerdo
recuerdo que me recuerdas que has marchado
tal vez me considere ave de paso
que nunca vuela si no es a tu lado
eSTRiBiLLo:
Has creado con tu forma de quererme
esa que por el insomnio maltratado
una noche donde solo existe
mi cuerpo y mi mente
y los miedos que en mi cuerpo se han clavado (bis)
Mira mi corazon
como pasa el tiempo
no existe algun reloj
que detenga este momento
para vivir intensamente amor (bis)
Tal vez el tiempo borre tu cariño
tal vez la soledad no sea tan mala
lo cierto que hoy he llorado como un niño
crei tenerlo todo y no tengo nada
eSTRiBiLLo
Mira mi corazon
como pasa el tiempo
no existe algun reloj
que detenga este momento
para vivir intensamente amor
Songtekstvertaling
Ik ging naar degene die misedicoria heeft.
tegelijkertijd heb ik de duivel uitgedaagd.
en ik won een oorlog zonder overwinning
Ik ga mijn verleden onder ogen zien.
dat kwelt m ' n geheugen.
Ik herinner me dat je me eraan herinnert dat je wegging.
misschien beschouw je me als een vogel van doorgang.
dat vliegt nooit als het niet aan je zijde is.
Chorus:
Je creëerde met je manier om van me te houden
the one that by the battered insomnia
een nacht waar het alleen bestaat
mijn lichaam en mijn geest
en de angsten die vastzitten in mijn lichaam (bis)
Kijk naar mijn hart
hoe de tijd verstrijkt
er is geen klok
Moge het dit moment stoppen.
om intens liefde te leven (bis)
Misschien zal de tijd je genegenheid uitwissen.
misschien is eenzaamheid niet zo slecht
de waarheid is dat ik vandaag huilde als een kind.
Ik dacht dat ik alles had en ik heb niets.
Chorus
Kijk naar mijn hart
hoe de tijd verstrijkt
er is geen klok
Moge het dit moment stoppen.
om intens liefde te leven