El Arrebato — Ve despacito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ve despacito" van El Arrebato.

Songteksten

Cuéntame cómo te ha ido
Que en la cara yo te veo
Que no vuelves muy contenta,
Porque escondes un deseo
No me hagas mucho daño
Que tú sabes que te quiero.

La distancia es la culpable
Demasiado tiempo lejos
Dices que es normal, que ocurra,
Pero es algo que no entiendo
Si yo estuve igual de lejos
¿Cómo te sigo queriendo?

Ve despacito
Dímelo poquito a poco
Tranqui cariño
Que puedo volverme loco
¿Cómo comprenderlo
Si me lo roban todo?

Ve despacito
Y dímelo poquito a poco
Tranqui cariño
Que puedo volverme loco
¿Cómo comprenderlo
Si me lo roban todo?

Songtekstvertaling

Vertel me hoe het gegaan is dat ik zie dat je niet erg gelukkig terugkomt, omdat je een verlangen verbergt doe me niet veel pijn dat je weet dat ik van je hou.

Afstand is de schuldige te lang weg je zegt dat het normaal is, het gebeurt, maar het is iets dat ik niet begrijp als ik net zo ver weg was hoe kan ik nog steeds van je houden?

Vertel me langzaam dat ik gek kan worden als ze alles van me stelen.

Ga langzaam en vertel me beetje bij beetje stil baby Ik kan gek worden hoe begrijp je als ze alles stelen van mij?