El Arrebato — Nada Sin Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Sin Ti" van El Arrebato.
Songteksten
Después de darme mil vueltas al mundo sin comprarme nada
Después de haberme mojado en todos sus charcos y playas
Después de haberme bebido el aire de cada montaña
He descubierto que todo en tu ausencia se convierte en nada
Después de haber viajado mil veces del cielo al infierno
Después de no haber estado ni un minuto sereno
Después de haberme comido todos los manjares del reino
He descubierto que todo sin ti se me vuelve de hielo
Y prefiero yo, y prefiero
Y prefiero yo, y prefiero
El invierno contigo, que el verano sin ti
Andando contigo, que a caballo sin ti
Llorando contigo, que riendo sin ti
Todo contigo, nada sin ti
El invierno contigo, que el verano sin ti
Andando contigo, que a caballo sin ti
Llorando contigo, que riendo sin ti
Todo contigo, nada sin ti-iiiiiii
Nada sin ti
Sin ti
Sin ti-iiiiiiii
Después de haber aprendido todo lo que debe aprenderce
Después de no haberme perdido nada que no debiera perderme
Después de hacer en la vida lo que ha apetecido siempre
Ahora sé que lo que más me gusta, cariño, es quererte
Y prefiero yo, y prefiero
Y prefiero yo, y prefiero
El invierno contigo, que el verano sin ti
Andando contigo, que a caballo sin ti
Llorando contigo, que riendo sin ti
Todo contigo, nada sin ti
El invierno contigo, que el verano sin ti
Andando contigo, que a caballo sin ti
Llorando contigo, que riendo sin ti
Todo contigo, nada sin ti-iiiiiii
Nada sin ti
Sin ti
Sin ti-iiiiiiii
El invierno contigo, que el verano sin ti
Andando contigo, que a caballo sin ti
Llorando contigo, que riendo sin ti
… contigo, que mariscos sin ti
Tormenta contigo, que calma sin ti
Anado contigo, que velero sin ti
… contigo, que palacio sin ti
Ruina contigo, que fortuna sin ti
Perdido contigo, que en cerilla sin ti
Vac�o contigo, que repleto sin ti
Ayuno contigo, que banquete sin ti
Estar heridas contigo, que hacer flores sin ti
Todo contigo, nada sin ti-iiiiii
Nada sin ti
Sin ti
Sin ti-iiiiii
Todo contigo, nada sin ti
Todo contigo, nada sin ti
Lo quiero todo contigo, nada sin ti
Todo contigo, nada sin ti
Lo quiero todo contigo, nada sin ti
Todo contigo, nada sin ti
Lo quiero todo contigo, nada sin ti
Todo contigo, nada sin ti
Lo quiero todo contigo, nada sin ti
Todo contigo, nada sin ti
Lo quiero todo contigo, nada sin ti
Todo contigo, nada sin ti
Lo quiero todo contigo, nada sin ti
Songtekstvertaling
Na duizend keer de wereld rond te zijn gegaan zonder iets voor me te kopen.
Na nat te zijn geworden in al zijn plassen en stranden
Na het drinken van de lucht van elke berg
Ik heb ontdekt dat alles in jouw afwezigheid niets wordt.
Na duizend keer van hemel naar hel te hebben gereisd
Na het niet zijn van een rustige minuut
Na al de lekkernijen van het Koninkrijk gegeten te hebben
Ik heb ontdekt dat alles zonder jou in ijs verandert.
En ik verkies mij, en ik verkies
En ik verkies mij, en ik verkies
De winter met jou, de zomer zonder jou
Wandelen met jou, rijden zonder jou
Huilend met jou, lachend zonder jou
Alles met jou, niets zonder jou.
De winter met jou, de zomer zonder jou
Wandelen met jou, rijden zonder jou
Huilend met jou, lachend zonder jou
Alles met jou, niets zonder jou.
Niets zonder jou.
Zonder jou
Sin ti-iiiiiiii
Als je alles geleerd hebt, moet je het leren.
Nadat ik niets gemist heb wat ik niet mag missen
Na het doen in het leven wat je altijd al wilde
Nu Weet ik wat ik het leukst vind, schat, is om van je te houden.
En ik verkies mij, en ik verkies
En ik verkies mij, en ik verkies
De winter met jou, de zomer zonder jou
Wandelen met jou, rijden zonder jou
Huilend met jou, lachend zonder jou
Alles met jou, niets zonder jou.
De winter met jou, de zomer zonder jou
Wandelen met jou, rijden zonder jou
Huilend met jou, lachend zonder jou
Alles met jou, niets zonder jou.
Niets zonder jou.
Zonder jou
Sin ti-iiiiiiii
De winter met jou, de zomer zonder jou
Wandelen met jou, rijden zonder jou
Huilend met jou, lachend zonder jou
... met jou, wat zeevruchten zonder jou
Storm met je mee, kalm zonder jou
Ik zwem met je, wat een zeilboot zonder jou
... met jou, wat een paleis zonder jou
Ruine with you, what a Fortune Without You
Verloren met jou, die wedstrijd zonder jou
Vac n of met jou, wat een volle zonder jou
Vasten met jou, wat een feest zonder jou
Om gekwetst te worden met jou, om bloemen te maken zonder jou.
Alles met jou, niets zonder jou.
Niets zonder jou.
Zonder jou
Sin ti-iiiiii
Alles met jou, niets zonder jou.
Alles met jou, niets zonder jou.
Ik wil alles met je, niets zonder jou.
Alles met jou, niets zonder jou.
Ik wil alles met je, niets zonder jou.
Alles met jou, niets zonder jou.
Ik wil alles met je, niets zonder jou.
Alles met jou, niets zonder jou.
Ik wil alles met je, niets zonder jou.
Alles met jou, niets zonder jou.
Ik wil alles met je, niets zonder jou.
Alles met jou, niets zonder jou.
Ik wil alles met je, niets zonder jou.