Eksi Ekso — Heiresses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heiresses" van Eksi Ekso.

Songteksten

What a state for a swindle
Boarder dust and the scent of mules
Seek grounds for the castle
Rebuild with the means of these two
So lewd, and they’re sisters
So lewd but they’ll swoon and erode
All in all, it’s just gristle
Unhinged with the means of these beauts
Damned little heiress
Everything that is wrongfully yours
Cursed little heiresses
All you possess, you’ll be rightfully conned
What a runt of a stallion
Of all creatures to mount on to
No gold in its future
Cast bets with the means of these two
Poor gullible sisters
They’re looking to swoon and erode
It’s just bone, it’s just gristle
Unhinged with the means of these beauts
To think
Of all cons
They’d get wise
To this

Songtekstvertaling

Wat een staat voor een zwendel.
Varkensstof en de geur van muildieren
Zoek gronden voor het kasteel
Herbouwen met de middelen van deze twee
Zo onzedelijk en het zijn zussen.
Zo onzedelijk maar ze zullen bezwijken en eroderen
Al met al is het maar kraakbeen.
Losgeslagen met de middelen van deze schoonheden
Verdomde kleine erfgename
Alles wat onterecht van jou is.
Vervloekte kleine erfgenamen
Alles wat je bezit, zal je terecht opgelicht worden.
Wat een rund van een hengst.
Van alle wezens om op te klimmen
Geen goud in de toekomst
Inzetten met de middelen van deze twee
Arme goedgelovige zusters.
Ze willen zwijmelen en eroderen.
Het is gewoon bot, het is gewoon kraakbeen.
Losgeslagen met de middelen van deze schoonheden
Denken
Van alle gevangenen
Ze zouden wijs worden.
Naar dit