Eko Fresh — Outro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outro" van Eko Fresh.

Songteksten

Bis wir irgendwann einmal auf Gold-Kurs sind
JUICE-Cover, Splash!-Auftritt, Grimme-Preis
Kinofilm, heute wissen sie, was Winning heißt
Auf Twitter sind wir jetzt bei 120
Doch ihr kennt meine Einstellung: Jungs, das langt nicht
Auf Instagram sind es 80.000
Da muss mehr her, Leute, so kann das nicht laufen
Bei Facebook ham‘ wir bald die Mio geknackt
Wer hätte das vor paar Jahr’n denn von mir noch gedacht?
Und bei YouTube 160.000 Abonnenten
Damit will ich jetzt auch diese Aufzählung beenden
Hiermit hab ich mein Versprechen eingelöst
Für Platz 1, gebt es zu, ihr wart schon leicht nervös
Doch wenn ich etwas sage, dann halt ich mich dran
Also seid auf das neue Album gespannt
Das Gespitte ist eh jetzt aus dem Weg
Ich freu mich schon, viele Thementracks aufzunehm’n
Humorvoll, E Fresh darf auch nicht fehl’n, ich schaff’s durch harte Arbeit
Die andern regelrecht aus Verseh’n
Keiner trägt die Hits wie Isy B und Crispy
Gruß an Shindy, er war hier das Ehrenmitglied
Denn soundmäßig bleib ich meiner Linie treu
Oldschool-Beats for Life, ich werd es nie bereu’n
Während ihr mit euren künstlich monströsem Synthie pompösen
Beats kommt mit dubiosen Hintergrundtönen
Weil ich Vorreiter bin und ihr Mitläufer seid
Ist mein Vorteil, der King kann den Shit prophezei’n
Genug von euch, wacke Rapper haben’s nicht verdient
Diesen Moment zu blockier‘n zwischen den Fans und mir
Ich hoffe nur, die Bars haben euch zugesagt
Und ich grüße meinen Mentor Kool Savas
Cesaro, Stefan Raab, Elton, Joko und Klaas
Frauenarzt, Manny Marc, Hengzt, Siggi, das war’s
Ich grüße Samy und Mo, A-Z, Anis und so M-A-S gefällt mir, ???, beste Management, Bro
Die Dreamer, lan, jeder fährt jetzt seine Schiene, doch, Mann
Irgendwann führt uns das Schicksal wieder zusamm’n
Ich grüß die Firma, die den Kuli hergestellt hat
Ohne euch wär ich niemals so weit gekomm’n
Es tut mir Leid, wenn ich irgendein‘ vergessen hab'
Das Schreiben dieser Bars hat mir den Geist genomm’n
Manche sagen: Eko, mach mal 2000 Bars
Vielleicht, wenn ich Gold geh, steck das Mic raus, das war’s
Und eins noch, ach ja, ganz wichtig, dran denken
Ich wollte nur mal sagen: Ich hab' den Längsten
3 Türken und ein Baby, bald ist Ek im Kino
Und holt euch mein neues Album, lecko mio

Songtekstvertaling

Tot we op een gegeven moment op de goudprijs zitten.
JUICE Cover, Splash!- Performance, Grimme Prize
Speelfilm, vandaag Weet je wat winnen betekent
Op Twitter zitten we nu op 120.
Jongens, dat is niet genoeg.
Op Instagram zijn er 80.000
Er moet meer zijn, mensen, dus dit kan niet lopen
Op Facebook hebben we al snel de Mio gekraakt.
Wie had dat een paar jaar geleden van mij gedacht?
En op YouTube 160.000 abonnees
Nu wil ik deze lijst afmaken.
Hiermee heb ik mijn belofte vervuld.
Voor plaats 1, Geef toe, Je was al een beetje nerveus.
Maar als ik iets zeg, hou ik me eraan.
Dus wees enthousiast over het nieuwe Album
Het gesprek is toch uit de weg.
Ik kijk er naar uit om veel thema tracks op te nemen
Grappig, de Fresh mag het niet missen. Ik kan het door hard werken.
De andere van ronduit Splatter ' n
Niemand draagt de Hits zoals isy B en knapperig
Groet aan Shindy, hij was erelid
Want verstandig blijf ik trouw aan mijn lijn.
Old school-Beats voor het leven, Ik zal er nooit spijt van krijgen
Terwijl jij pompeus bent met je kunstmatig monsterlijke Synthie.
Beats komen met dubieuze achtergrond tonen
Want ik ben een pionier en jullie zijn mede lopers.
Is mijn voordeel, De Koning kan de Shit voorspellen
Genoeg van jullie, Wacke rappers verdienen het niet.
Om dit Moment tussen de Fans en mij te blokkeren
Ik hoop dat de Bars je beloofd hebben
En ik groet mijn Mentor Kool Savas
Cesaro, Stefan Raab, Elton, Joko en Klaas
Gynaecoloog, Manny Marc, Hengzt, Siggi, dat is het.
Ik groet Samy en Mo, A-Z, Anis en zo M-A-s zoals ik ???, best Management, Bro
De dromer, lan, iedereen rijdt nu in zijn rail, ja, man
Op een gegeven moment zal het lot ons weer bij elkaar brengen.
Ik groet het bedrijf dat de pen maakte
Zonder Jou Was ik nooit zover gekomen.
Het spijt me als ik iets vergeten ben.
Het schrijven van deze tralies gaf me de geest genomm ' n
Sommigen zeggen: Eko, maak 2000 Bars
Misschien als ik Goud ga, de microfoon uitzet, dat is het.
En nog één ding, oh ja, heel belangrijk, onthoud
Ik wilde alleen maar zeggen:
3 Turken en een Baby, binnenkort is Ek in de bioscoop
En haal mijn nieuwe album, lecko mio.