Eken Is Dead — Condition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condition" van Eken Is Dead.
Songteksten
Today I’m scarred and weak
Unaware of the outside world
My muscles don’t work the same
It’s been four days since I’ve seen the sun
I don’t want to even move
I want out, I want out, I want out of this place
I can’t take my own face
Someone cure my condition
I don’t know my own mission
The mirror’s my enemy
Don’t even know what day it is
Life’s dragging on and on
Another day to remind me I am wrong
I don’t want to even move
I don’t want to even move
I want out, I want out, I want out of this place
I can’t take my own face
Someone cure my condition
I don’t know my own mission
I’m locked in, I can’t get out
Do I need help if I can’t help myself through
Songtekstvertaling
Vandaag ben ik getekend en zwak.
Zich niet bewust van de buitenwereld
Mijn spieren werken niet hetzelfde.
Het is vier dagen geleden dat ik de zon heb gezien.
Ik wil niet eens verhuizen.
Ik wil hier weg.
Ik kan mijn eigen gezicht niet aan.
Iemand geneest mijn toestand.
Ik ken mijn eigen missie niet.
De spiegel is mijn vijand.
Ik weet niet eens welke dag het is.
Het leven gaat maar door.
Weer een dag om me eraan te herinneren dat ik het mis heb.
Ik wil niet eens verhuizen.
Ik wil niet eens verhuizen.
Ik wil hier weg.
Ik kan mijn eigen gezicht niet aan.
Iemand geneest mijn toestand.
Ik ken mijn eigen missie niet.
Ik zit opgesloten, ik kan er niet uit.
Heb ik hulp nodig als ik mezelf er niet doorheen kan helpen?