Eivind Nyberg Sagli — Love's Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Here" van Eivind Nyberg Sagli.
Songteksten
Do you know? Does it show?
How you’re glued inside my head everyday I go
Like a smash on the radio
I bet you can tell how I feel
When my heart beats out so loudly off my sleeve
For the world to hear
And one kiss just led to another
And your lips had me hooked I can’t escape
I could chase new girls but I’d rather
I don’t wanna wait, but for now just say you’ll stay
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
The love’s here today
Not a cloud in the sky
Still it feels like pouring rain when you pass me by
It’s all lie, the boys don’t cry
And you don’t want that I don’t wanna lose you
A world full of girls but I know I choose you
I choose to be, the one you need
Like a preacher I make you belive
Apopopop it’s like my heart is beating double
You make me feel like I ain’t been here before
Apopopom I’m aware I’m in trouble
But I am not afraid, cause I know we’ll have it made
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
Some things aren’t made to last, but who cares what’s in the past
It’s you and me together, equals forever
And girl I will love you better, and better, and better
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
The love’s here today
The love’s here today
Songtekstvertaling
Weet je dat? Is dat te zien?
Hoe je elke dag in mijn hoofd gelijmd bent.
Als een smash op de radio
Ik wed dat je kunt zien hoe ik me voel.
Als mijn hart zo hard van mijn mouw klopt
Voor de wereld om te horen
En de ene kus leidde naar de andere.
En je lippen hadden me verslaafd ik kan niet ontsnappen
Ik kan op nieuwe meisjes jagen, maar ik heb liever ...
Ik wil niet wachten, maar zeg dat je blijft.
En laat me jou ook meenemen de maan boven
Waar we allebei weten dat dit liefde is
Vanavond is het allemaal zo duidelijk dat de liefde Hier is.
Ik zal je naam ' s nachts op de sterren schilderen.
En als we verdwalen zal het licht schijnen
Onze harten zullen de weg weten, want de liefde is hier vandaag
De liefde is hier vandaag
Geen wolk in de lucht
Toch voelt het aan als het regent als je me voorbij loopt.
Het is allemaal gelogen, De jongens huilen niet
En je wilt niet dat ik je niet kwijt wil raken.
Een wereld vol meisjes maar ik weet dat ik jou kies
Ik kies ervoor om degene te zijn die je nodig hebt.
Als een predikant laat ik je geloven
Apopopop het is alsof mijn hart dubbel klopt
Je geeft me het gevoel dat ik hier niet eerder ben geweest.
Ik weet dat ik in de problemen zit.
Maar ik ben niet bang, want ik weet dat we het laten maken.
En laat me jou ook meenemen de maan boven
Waar we allebei weten dat dit liefde is
Vanavond is het allemaal zo duidelijk dat de liefde Hier is.
Ik zal je naam ' s nachts op de sterren schilderen.
En als we verdwalen zal het licht schijnen
Onze harten zullen de weg weten, want de liefde is hier vandaag
Sommige dingen zijn niet gemaakt om stand te houden, maar wat maakt het uit wat er in het verleden is
Het is jij en ik samen, gelijken voor altijd
En meisje Ik zal meer van je houden, en beter, en beter
En laat me jou ook meenemen de maan boven
Waar we allebei weten dat dit liefde is
Vanavond is het allemaal zo duidelijk dat de liefde Hier is.
Ik zal je naam ' s nachts op de sterren schilderen.
En als we verdwalen zal het licht schijnen
Onze harten zullen de weg weten, want de liefde is hier vandaag
De liefde is hier vandaag
De liefde is hier vandaag