Eisregen — Schneuz Den Kasper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schneuz Den Kasper" van Eisregen.
Songteksten
Sag «Jecko!», wenn du traurig bist,
Sag «Jecko, Jecko-Jo!»
Sag «Iknatter"und «Iknack"dazu
Dann wirst du wieder froh
Sag «Das Leben ist wie eine Kaffeemühle,
Es geht immer rundherum»
Sag «Ja Junge"und «Heute ist Freitag»
Und deine Sorgen bleiben stumm
Wenn das nichts nützt
Schneuz dir den Kasper
Schneuz ihn dir heftig, schneuz ihn dir hart
Dann scheint für dich wieder die Sonne
Und die Vöglein singen im Park
Wenn das nichts nützt
Schneuz dir den Kasper
Schneuz ihn dir heftig, schneuz ihn dir hart
Dann scheint für dich wieder die Sonne
Und die Vöglein singen im Park
Sag «Nützt doch nichts"wenn du traurig bist
Sag «Abmatten ist angesagt»
Sag «Lack hier, ihr fiesen Schweine»
Wenn dich dein Leben plagt
Wenn das nichts nützt, zieh die Konsequenzen
Denn kommst du gar nicht mehr gut drauf
Dann, mein freund, lass den Kopf nicht hängen
Und häng dich lieber selber auf
Wenn das nichts nützt
Schneuz dir den Kasper
Schneuz ihn dir heftig, schneuz ihn dir hart
Dann scheint für dich wieder die Sonne
Und die Vöglein singen im Park
Wenn das nichts nützt
Schneuz dir den Kasper
Schneuz ihn dir heftig, schneuz ihn dir hart
Dann scheint für dich wieder die Sonne
Und die Vöglein singen im Park
Dort bei den Eichen, im Wald
Bei hellstem Sonnenschein
Wirst du ein Mahnmal
Für all die andren Idioten sein
Lass ein paar Tage vergehn
Und dein Leib wird wirklich wunderschön
Wie er dort hängt, in seiner Pracht
Das selbst die Sonne mit ihm lacht
Und wenn ein Sturm losbricht
Schneuzt er dir den Kasper
Schneuzt ihn dir heftig, schneuzt ihn dir hart
Nach dem Regen scheint wieder die Sonne
Und deine Leiche baumelt lustig im Park…
Songtekstvertaling
Zeg " Jecko!"als je verdrietig bent ,
Zeg " Jecko, Jecko-Jo!»
Zeg "Iknatter " en"Iknack" tegen
Dan zul je weer blij zijn.
Zeg " het leven is als een koffiemolen,
Het gaat altijd rond»
Zeg "ja, jongen," en " vandaag is het vrijdag»
En je zorgen blijven stil.
Als dit niet helpt
Schneuz jij de Kasper
Nies hem je hard, nies hem hard je hard
Dan schijnt de zon weer voor je
En de vogels zingen in het Park
Als dit niet helpt
Schneuz jij de Kasper
Nies hem je hard, nies hem hard je hard
Dan schijnt de zon weer voor je
En de vogels zingen in het Park
Zeg "geen zin" als je verdrietig bent
Zeg: "matting is the order of the day»
Zeg: "schilder hier, vuile varkens. »
Als je leven je teistert
Als dit geen nut heeft, trek dan de consequenties
Omdat je niet in een goede bui bent.
Dan, mijn vriend, laat je hoofd niet hangen
En je kunt jezelf beter ophangen.
Als dit niet helpt
Schneuz jij de Kasper
Nies hem je hard, nies hem hard je hard
Dan schijnt de zon weer voor je
En de vogels zingen in het Park
Als dit niet helpt
Schneuz jij de Kasper
Nies hem je hard, nies hem hard je hard
Dan schijnt de zon weer voor je
En de vogels zingen in het Park
Daar bij de eiken, in het bos
In de helderste zon
Word je een herdenking?
Voor alle andere idioten.
Laat een paar dagen voorbij gaan
En je lichaam zal echt mooi zijn
Hoe hij daar hangt, in zijn glorie
Dat zelfs de zon met hem lacht
En als er een storm uitbreekt
Hij snuffelt aan de Kasper.
Nies hem hard, nies hem hard
Na de regen schijnt de zon weer
En je lichaam bungelt Grappig in het Park…