Eisheilig — Kein Land in Sicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kein Land in Sicht" van Eisheilig.
Songteksten
Wo endet dieses Meer?
Wann ist wieder Land in Sicht?
Wir treiben weit ueber den Ozean
Tauchen in der Finsternis
Kein Segel das Uns zieht
Kein Anker der Uns haelt
Wir schwimmen meilenweit im Kreis
Denn ich bin fremd in Deiner Welt
Gib mich frei, gib mich wieder frei
Ich bin fremd in Deiner Welt
Das ist nicht Unsere Zeit
Das ist nicht Unser Weg
Es wird vor Dunkelheit kein Licht mehr geben
Es ist nicht Unser Traum, kein Land in Sicht
Denn Wir zerstoeren unser Leben
Zerstoeren Unser Leben
Wir verlieren uns im Nichts
Und drohen selber zu erfrier’n
Verlier’n die Richtung aus dem Blick
Was ist hier mit Uns passiert?
Bereisen jedes dunkle Tal
Doch ich komm nie bei Dir an Schon so lange unterwegs
Doch Du kommst nie an Gib mich frei, gib mich wieder frei
Ich bin fremd in Deiner Welt
Das ist nicht Unsere Zeit
Das ist nicht Unser Weg
Es wird vor Dunkelheit kein Licht mehr geben
Es ist nicht Unser Traum, kein Land in Sicht
Denn Wir zerstoeren unser Leben
Zerstoeren Unser Leben
Gib mich frei, gib mich frei
Es ist nicht Unsere Zei, es ist nicht Unser Weg
Es wird vor Dunkelheit kein Licht mehr geben
Es ist nicht Unser Traum, kein Land in Sicht
Songtekstvertaling
Waar is deze zee?
Wanneer is Land weer in zicht?
We drijven ver over de oceaan.
Duiken in de duisternis
Geen zeil dat ons trekt
Geen anker dat ons vasthoudt
We zwemmen mijlen in cirkels.
Want ik ben een vreemde in jouw wereld
Laat me los.
Ik ben een vreemde in jouw wereld.
Dit is niet onze tijd.
Dit is niet onze manier.
Er zal geen licht zijn voor het donker
Het is niet onze droom, geen land in zicht
Omdat we ons leven vernietigen.
Vernietig Onze Levens.
We verliezen onszelf in het niets.
En dreig je te verfrissen.
Verlies de richting uit het zicht
Wat is er hier met ons gebeurd?
Reis elke donkere vallei
Maar ik ben nooit zo lang onderweg geweest.
Maar je komt me nooit meer bevrijden.
Ik ben een vreemde in jouw wereld.
Dit is niet onze tijd.
Dit is niet onze manier.
Er zal geen licht zijn voor het donker
Het is niet onze droom, geen land in zicht
Omdat we ons leven vernietigen.
Vernietig Onze Levens.
Laat me los.
Het is niet onze tijd, het is niet onze manier.
Er zal geen licht zijn voor het donker
Het is niet onze droom, geen land in zicht