Eisenherz — Schweig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schweig" van Eisenherz.
Songteksten
Rotes Licht!
Schmerzgericht!
Leidenspflicht!
Schwarzer Staub!
Gesenktes Haupt!
Zauberkraut!
(Nur für dich!)
Verbrannter Schmerz!
Erloschne Kerz'!
Gebrochnes Herz!
(Nur für dich!)
Mein Leid, mein Schmerz!
Mein Leid, mein Herz!
Rampenlicht
man sieht dich nicht, und spürt dich nicht!
(Nur für dich!)
Die Spannung steigt - ich bin bereit - die Masse schreit
(Nur für dich!)
Ein dunkles Lied.
Das Licht verzieht, was hier geschieht.
Mein Leid, mein Schmerz!
Mein Leid, mein Herz!
Lieb mich!
Spür mich!
Fühl mich!
Lieb mich!
Lieb mich - schweig!
Spür mich - schweig!
Fühl mich - schweig!
Lieb mich - schweig!
Lieb mich!
SCHWEIG!
Riech mich!
(Nur für dich!)
SCHWEIG!
Fühl mich!
(Für dich!)
Lieb mich!
Schweig!
Flieg durch die Zeit -
kein trauer Kleid mein Herz befreit.
Einsamkeit, getrenntes Leid, Dunkelheit!
Gedankenflug, Lug und Trug, Gefühlsentzug!
Songtekstvertaling
Rood Licht.
Pijnbank!
Lijden!
Zwart Stof!
Hoofd Omlaag.
Magic herb!
(Alleen voor jou! Verbrande Pijn!
Gedoofd Kaars!
Gebroken Hart!
(Alleen voor jou! Mijn lijden, mijn pijn!
Mijn verdriet, mijn hart!
Schijnwerpers die je niet kunt zien, en je kunt niet voelen!
(Alleen voor jou! De spanning stijgt-ik ben er klaar voor - het publiek schreeuwt (alleen voor jou!) A dark song.
Het licht vertroebelt wat hier gebeurt.
Mijn lijden, mijn pijn!
Mijn verdriet, mijn hart!
Hou van me!
Voel me!
Voel me!
Hou van me!
Hou van me-wees stil!
Voel me-stilte!
Voel me-stilte!
Hou van me-wees stil!
Hou van me!
Stilte!
Ruik me!
(Alleen voor jou! Stilte!
Voel me!
Voor jou. Hou van me!
Stilte!
Vlieg door de tijd - geen verdriet jurk bevrijdt mijn hart.
Eenzaamheid, gescheiden lijden, duisternis.
Vlucht van gedachten, leugens en bedrog, verlies van gevoel!