Eisbrecher — Zwischen uns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zwischen uns" van Eisbrecher.
Songteksten
Zwischen uns die Welten
ich werf' sie aus der Bahn
Zwischen uns die Wüste
Ich werde sie durchfahren
Zwischen uns der Dschungel
Ich lade mein Gewehr
Zwischen uns das Meer
Ich trink' es einfach leer
Zwischen uns die Zweifel
Ich räum sie alle aus
Zwischen uns die Wände
Ich hab ‘ne harte Faust
Zwischen uns die Wälder
Ich hab 'ne Kettensäge
Und such mir meine Wege
Ich renn‘ für dich
Ich verbrenn‘ für dich
Ich geh keinem Ärger aus dem Weg
Da ist noch mehr zwischen uns
Ich lauf‘ für dich
Ich häng‘ mich auf für dich
Ich will, dass dein Herz nur noch für mich
schlägt
Da ist noch mehr zwischen uns
Da ist noch mehr
Zwischen uns die Berge
Ich werd‘ sie alle sprengen
Zwischen uns die Sterne
Ich lass sie tiefer hängen
Zwischen uns die Zukunft
Ich mach‘ sie für dich sicher
Zwischen uns die Dramen
Ich such mir 'nen neuen Dichter
Zwischen uns die Eltern
Ich werde sie entzücken
Zwischen uns die Laufbahn
Ich fülle alle Lücken
Zwischen uns die Steine
Ich bringe sie ins Rollen
Und dann geh ich in die vollen
Zwischen uns der Türsteher
Ich lass mich selber rein
Zwischen uns die Tische
Ich hack sie kurz und klein
Zwischen uns der Typ da Der muss jetzt leider gehen
Zwischen uns der Zeitpunkt
Werd ihn auf richtig drehen
Zwischen uns das Eis
Ich werd es für dich brechen
Zwischen uns die Worte
Ich höre auf zu sprechen
Zwischen uns drei Schritte
Ich komme bei dir an Und zieh dich an mich ran
Bis nichts, nichts, nichts mehr
Zwischen uns steht
Und ich endlich spür, wie dein Herz schlägt
Songtekstvertaling
Tussen ons de werelden
Ik gooi ze van de baan.
Tussen ons, de woestijn
Ik zal je er doorheen rijden.
Tussen ons, de jungle
Ik laad mijn geweer.
Tussen ons de zee
Ik drink het leeg.
Tussen ons, de twijfel
Ik maak ze allemaal schoon.
Tussen ons de muren
Ik heb een harde vuist.
Tussen ons de bossen
Ik heb een kettingzaag.
En mijn wegen zoeken
Ik ren voor je.
Ik zal voor je branden.
Ik vermijd geen problemen.
Er is meer tussen ons.
Ik ren voor jou.
Ik hang mezelf op voor jou.
Ik wil je hart alleen voor mij
stelt
Er is meer tussen ons.
Er is meer.
Tussen ons de bergen
Ik blaas ze allemaal op.
Tussen ons de sterren
Ik liet ze lager hangen.
Tussen ons de toekomst
Ik zal het veilig voor je maken.
Tussen ons de drama ' s
Ik zoek een nieuwe dichter.
Tussen ons, de ouders
Ik zal je verrukken.
Tussen ons, de carrière
Ik vul alle gaten
Tussen ons de stenen
Ik laat je rollen.
En dan ga ik naar de volledige
Tussen ons, de uitsmijter
Ik liet mezelf binnen.
Tussen ons de tafels
Ik hack ze kort en klein
Tussen ons, de man sinds de must go nu helaas
Tussen ons, de tijd
Zal het goed aanzetten
Tussen ons, het ijs
Ik zal het voor je breken.
Tussen ons, de woorden
Ik stop met praten.
Tussen ons drie stappen
Ik kom naar je toe en trek je naar me toe
Tot niets, niets, niets meer
Tussen ons.
En ik voel eindelijk je hart kloppen