Eisbrecher — Eiszeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eiszeit" van Eisbrecher.
Songteksten
Darf ich leben ohne Grenzen — nein das darfst du nicht
Lieben trotz der Konsequenzen — nein das darfst du nicht
Darf ich sein so wie ich bin — nein das darfst du nicht
Darf ich suchen nach dem Sinn — nein das darfst du nicht
Bridge:
Die Klte zieht in alle Knochen und die Glieder werden schwer,
sie haben mir mein Herz gebrochen, es schlgt -doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit — und wir sind verloren im Meer
Eiszeit — und das atmen fllt so schwer, oh Eiszeit — mit dir werd ich untergehen
Eiszeit — und nie wieder auferstehen
Darf ich meine Trume leben — nein das darfst du nicht
Meinem Feind die Hnde geben — nein das darfst du nicht
Darf ich mein schwarzes Herz verschenken — nein das darfst du nicht
Darf ich fur mich selber denken — nein das darfst du nicht
Bridge:
Die Klte zieht in alle Knochen und die Glieder werden schwer,
sie haben mir mein Herz gebrochen, es schlgt -doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit — und wir sind verloren im Meer
Eiszeit — und das atmen fllt so schwer, oh Eiszeit — mit dir werd ich untergehen
Eiszeit — und nie wieder auferstehen
Schlaf ein mein Herz und komm' zur Ruh'.
Schlaf ein mein Herz die Welt friert zu Schlaf ein, schlaf ein mein Herz
Bridge:
Die Klte zieht in alle Knochen und die Glieder werden schwer,
sie haben mir mein Herz gebrochen, es schlgt -doch es lebt nicht mehr.
Eiszeit — und wir sind verloren im Meer
Eiszeit — und das atmen fllt so schwer, oh Eiszeit — mit dir werd ich untergehen
Eiszeit — und nie wieder auferstehen
Schlaf ein mein Herz und komm zur Ruh.
Schlaf ein mein Herz die Welt friert zu Schlaf ein…
Songtekstvertaling
Mag ik Zonder Grenzen leven?
Liefde, ondanks de gevolgen - nee dat kun je niet
Mag ik zijn zoals ik ben - nee dat kun je niet
Mag ik op zoek gaan naar het gevoel-nee, dat moet je niet
Brug:
De spleet trekt in alle botten en de ledematen worden zwaar,
ze hebben mijn hart gebroken, het klopt-maar het leeft niet meer.
Ijstijd-en we zijn verloren in de zee
Ice Age-and breathing is so hard, Oh Ice Age-with you I will perish
Ice Age-and never rise again
Mag ik m ' n Trume leven?
Geef mijn vijand de hand.
Kan ik mijn zwarte hart weggeven? nee, dat kun je niet.
Mag ik voor mezelf denken - nee dat moet je niet
Brug:
De spleet trekt in alle botten en de ledematen worden zwaar,
ze hebben mijn hart gebroken, het klopt-maar het leeft niet meer.
Ijstijd-en we zijn verloren in de zee
Ice Age-and breathing is so hard, Oh Ice Age-with you I will perish
Ice Age-and never rise again
Slaap mijn hart en kom om te rusten.
Slaap in mijn hart de wereld bevriest in slaap, slaap in mijn hart
Brug:
De spleet trekt in alle botten en de ledematen worden zwaar,
ze hebben mijn hart gebroken, het klopt-maar het leeft niet meer.
Ijstijd-en we zijn verloren in de zee
Ice Age-and breathing is so hard, Oh Ice Age-with you I will perish
Ice Age-and never rise again
Slaap mijn hart en kom om te rusten.
Slaap mijn hart, de wereld bevriest in slaap …