Eisbrecher — Eisbrecher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eisbrecher" van Eisbrecher.

Songteksten

Wenn der Nebel kommt
Wenn dich die Klte beit
Wenn der Sirenenschrei
die dunkle Nacht zerreit
Wenn die Hoffnung stirbt
Wenn du den Kampf verlierst
Wenn du des Teufels Hauch
in deinem Nacken sprst
Und es wird kalt
Siehst Du den Eisbrecher
Eine neue Eiszeit beginnt
Komm mit mir auf den Eisbrecher
Wir sind auf dem Weg ins Licht
und das Eis um uns zerbricht
Wenn die Tapferkeit
aus deinem Krper weicht
Und dir die Schattenwelt
die Hand zum Grue reicht
Wenn der letzte Mann
sich seinem Schicksal stellt
Wenn es nichts mehr gibt
was dich am Leben hlt
Und es wird kalt
Siehst du den Eisbrecher
Eine neue Eiszeit beginnt
Komm mit mir auf den Eisbrecher
Wenn die Nacht kein Wort mehr spricht
und das Eis um uns zerbricht
Und das Eis zerbricht

Songtekstvertaling

Als de mist komt
Wanneer de Klte beit
Als de sirene huilt
de donkere nacht woedt
Als De Hoop Sterft
Als je het gevecht verliest
Als je de duivel aanraakt
sprot in je nek
En het wordt koud.
Zie je de ijsbreker?
Een nieuwe ijstijd begint
Kom met me mee op de ijsbreker.
We zijn op weg naar het licht
en het ijs breekt om ons heen
Wanneer de moed
van je lichaam wijkt af
En jij de schaduwwereld
de hand reikt naar het groen
Wanneer de laatste man
geconfronteerd met zijn lot
Als er niets meer over is
wat houdt je in leven
En het wordt koud.
Zie je de ijsbreker?
Een nieuwe ijstijd begint
Kom met me mee op de ijsbreker.
Als de nacht geen woord meer spreekt
en het ijs breekt om ons heen
En het ijs breekt

Videoclip voor het nummer Eisbrecher (Eisbrecher)