Eisbrecher — Die Durch die Hoelle Gehen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Durch die Hoelle Gehen" van Eisbrecher.
Songteksten
Schacht um Schacht, treiben wir hinein.
Tief ganz tief, graben wir uns ein
Stück für Stück, wir weichen nie zurück.
Mann für Mann, feuern wir uns an.
Wir rackern, wir rackern,
wir drehen uns im Kreis.
Wir schuften uns den Buckel krumm.
Ohne Fleiß kein Preis!
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Es gibt kein Morgen mehr danach.
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Gott weint uns keine Träne nach.
Stein um Stein brechen wir heraus.
Herz um Herz bluten wir uns aus.
Schlag um Schlag vernichten wir den Tag.
Mann für Mann in den Untergang.
Wir rackern, wir rackern,
wir drehen uns im Kreis.
Wir schuften uns den Buckel krumm.
Ohne Fleiß kein Preis!
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Es gibt kein Morgen mehr danach.
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Gott weint uns keine Träne nach.
Wir rackern, wir rackern,
wir drehen uns im Kreis.
Wir schinden und wir winden uns.
Wir klagen nicht, wir fragen nicht,
denn dazu bleibt uns keine Zeit.
Macht Euch bereit!
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Es gibt kein Morgen mehr danach.
Es gibt kein Morgen mehr.
Wir sind die durch die Hölle gehen.
Gott weint uns keine Träne nach.
Gott weint uns keine Träne nach
(Thanks to Eisbrecher for these lyrics)
Songtekstvertaling
Schacht na schacht, we drijven naar binnen.
Diep diep, diep, graven we in
Stukje bij beetje trekken we ons nooit terug.
Man voor man, laten we juichen.
We rack, we rack,
we draaien in een cirkel.
We werken scheef.
Zonder toewijding geen prijs!
We gaan door een hel.
Er is geen morgen daarna.
We gaan door een hel.
God huilt geen traan na ons.
Steen voor steen breken we uit.
Hart na hart bloeden we.
Blaas na klap vernietigen we de dag.
Man voor Man In Doom.
We rack, we rack,
we draaien in een cirkel.
We werken scheef.
Zonder toewijding geen prijs!
We gaan door een hel.
Er is geen morgen daarna.
We gaan door een hel.
God huilt geen traan na ons.
We rack, we rack,
we draaien in een cirkel.
We worstelen en we kronkelen.
We klagen niet, we vragen niet,
want daar is geen tijd voor.
Maak je klaar!
We gaan door een hel.
Er is geen morgen daarna.
Er is geen morgen.
We gaan door een hel.
God huilt geen traan na ons.
God huilt niet om ons.
(Dank aan Eisbrecher voor deze teksten)