Eisbrecher — Bombe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombe" van Eisbrecher.
Songteksten
Leg die Bombe, Baby, tick-tack
Erlös' die Welt und lösch sie aus
Zieh den Abzug, Baby, klick-klack
Und jag' die Kugel aus dem Lauf
Geh' in Deckung, lauf im Zick-Zack
Ich zeige dir, wie man verliert
Leg die Bombe, Baby, tick-tack
Wer von uns beiden triumphiert
Ich bin der Hass, du bist die Faust
Ich bin die Wut in deinem Bauch
Dein zweites Ich, der Feind in dir
Komm, spiel ein bisschen Krieg mit mir!
Leg die Bombe, Baby, tick-tack
Komm' endlich raus aus deinem Bau
Zieh den Abzug, Baby, klick-klack
Was dir jetzt blüht, weißt du genau
Komm aus der Deckung, lauf im Zick-Zack
Du hast dich lang genug geziert
Leg die Bombe, Baby, tick-tack
Und zeig' der Welt, wie man krepiert
Ich bin der Hass, du bist die Faust
Ich bin die Wut in deinem Bauch
Dein zweites Ich, der Feind in dir
Komm, spiel ein bisschen Krieg mit mir!
Zünd die Bombe, Baby, tick-tack
Spiel ein bisschen Krieg mit mir
Komm zünd die Bombe, Baby, tick-tack
Komm her und spiel, spiel mit mir!
Ich bin der Hass, du bist die Faust
Ich bin die Wut in deinem Bauch
Dein zweites Ich, der Feind in dir
Komm, spiel ein bisschen Krieg mit mir!
Dein Untergang, der Feind in dir
Komm, spiel ein bisschen Krieg mit mir
Komm, spiel ein bisschen Krieg mit mir
Songtekstvertaling
Zet de bom, Schatje, tik-tak
Verlos de wereld en doof hem.
Haal de trekker over.
En de bal uit de loop jagen.
Zoek dekking, ren zig-zag
Ik zal je laten zien hoe je verliest.
Zet de bom, Schatje, tik-tak
Wie van ons triomfeert
Ik ben de haat, jij bent de vuist.
Ik ben de woede in je buik.
Je tweede zelf, de vijand in je
Kom een beetje oorlog met me spelen!
Zet de bom, Schatje, tik-tak
Eindelijk uit je gebouw.
Haal de trekker over.
Wat bloeit er nu voor je?
Kom uit dekking, ren zig-zag
Je hebt jezelf lang genoeg verwend.
Zet de bom, Schatje, tik-tak
En de wereld laten zien hoe te sterven
Ik ben de haat, jij bent de vuist.
Ik ben de woede in je buik.
Je tweede zelf, de vijand in je
Kom een beetje oorlog met me spelen!
Steek de bom aan.
Speel een beetje oorlog met mij
Kom de bom laten ontploffen, Baby, tick-tock
Kom hier en speel met me.
Ik ben de haat, jij bent de vuist.
Ik ben de woede in je buik.
Je tweede zelf, de vijand in je
Kom een beetje oorlog met me spelen!
Uw ondergang, de vijand in u
Kom een beetje oorlog met me spelen
Kom een beetje oorlog met me spelen