Eino Grön — Kohtalon tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kohtalon tango" van Eino Grön.
Songteksten
Arpa kohtalon on aina arvaamaton
Kaikki huomenna voi olla toisin
Polku eessäni aina on tuntematon
Sinne vie minne määrätty lie
Elo onnenkin antaa sen vie mukanaan
Kuinka muuttaa sen kulkua voisin
Miksi en saanut olla mä onnellinen
Sitä yksin nyt miettiä saan
Nyt kuulen tangon kohtalon
Sen sointi surullinen on
Se sielussani väräjää
Se henkii tummaa ikävää
On kuollut rakkaus ja riemu myötä sen
Soi hiljaa tango kohtalon
On siinä kaiku lohduton
On siinä niinkuin talven jää
En kenties koskaan häntä nää
Ken kerran mulle antoi lämmön rakkauden
Kun mä kulkea sain tietä rakkauden
Silloin muuta en kaivannut laisin
Oli onneni maailma ihmeellinen
Sen huuma jo haihtunut on
Arpa kohtalon on aina oikullinen
Siihen liiaksi luottaa mä taisin
Senkö vuoksi en saa olla onnellinen
Aina polku vain tuntematon
Nyt kuulen tangon kohtalon
Sen sointi surullinen on
Se sielussani väräjää
Se henkii tummaa ikävää
On kuollut rakkaus ja riemu myötä sen
Soi hiljaa tango kohtalon
On siinä kaiku lohduton
On siinä niinkuin talven jää
En kenties koskaan häntä nää
Ken kerran mulle antoi lämmön rakkauden
Songtekstvertaling
Lotto van het lot is altijd onvoorspelbaar
Alles kan morgen anders zijn.
Het pad in mijn ogen is altijd onbekend
Waar de voorgeschreven lig te nemen
Ik ben gelukkig genoeg om het met je te laten gaan.
Hoe kan ik zijn koers veranderen?
Waarom ik niet gelukkig kon zijn
Dat is alles waar ik nu aan moet denken.
Nu hoor ik het lot van de pool
Het geluid ervan is triest.
Die rilling in mijn ziel
Het is donker triest.
Is dode liefde en vreugde ermee
Spelen zacht tango van het lot
Er is een echo van verlatenheid.
Het is net winterijs.
Misschien zie ik hem nooit.
Die me ooit de liefde van warmte gaf
♪ When I walked the road ♪
Dat is alles wat ik nodig had voor Lais.
Het was een prachtige wereld van geluk
De kick ervan is al verdampt.
De Lotto is altijd grillig.
Daar vertrouw ik te veel op.
Is dat waarom ik niet gelukkig kan zijn?
Altijd pad alleen onbekend
Nu hoor ik het lot van de pool
Het geluid ervan is triest.
Die rilling in mijn ziel
Het is donker triest.
Is dode liefde en vreugde ermee
Spelen zacht tango van het lot
Er is een echo van verlatenheid.
Het is net winterijs.
Misschien zie ik hem nooit.
Die me ooit de liefde van warmte gaf